Nr
Número de pedido
Especificación
F
50098557
Módulo de alimentación 40/8X/65 85-260VAC
220V = 85-260VAC
F
71039431
Placa de alimentación
HE = entorno severo
220V = 85-260VAC
F
71039431
Placa de alimentación
HE = entorno severo
220V = 85-260VAC
F
50098558
Módulo de alimentación antideflagrante 40/8X/65 85-260VAC
220V = 85-260VAC
F
71039432
Placa de alimentación
HE = entorno severo
220V = 85-260VAC
F
71097758
Placa de alimentación 40/8X 220V
220V = 85-260VAC
F
71097760
Placa de alimentación 8X 220V
220V = 85-260VAC
HE = entorno severo
F
50098565
Módulo de alimentación 40/8X/65 20-55VAC 16-62VDC
24V = 20-55VAC / 16-62VDC
F
71039434
Placa de alimentación
HE = entorno severo
24V = 20-55VAC / 16-62VDC
F
50098566
Alimentación antideflagrante 40/8X/65 20-55AC 16-62DC
Kit P.s.b. 40/8X/65 20-55AC 16-62DC Ex
F
71039436
Placa de alimentación
HE = entorno severo
24V = 20-55VAC / 16-62VDC
F
71097759
Placa de alimentación 40/8X 24V
24V = 20-55VAC/16-62VDC
F
71097761
Placa de alimentación 8X 24V
24V = 20-55VAC/16-62VDC
HE = entorno severo
7
50094002
10 fusibles de 800mA
Kit 10 fusibles 250 VAC T800 MA
7
50094003
10 fusibles de 2A
Kit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 field hous.
B
50106097
Módulo de procesamiento de señales antideflagrante PMASS 83 WEA
Kit amplificador de medición PMASS 83 WEA EX
B
71039409
Placa amplificadora
Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN
HE = entorno severo
B
50106098
Módulo de procesamiento de señales antideflagrante PMASS 83 EES
Kit amplificador de medición PMASS 83 EES EX
B
71039410
Placa amplificadora
Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN
HE = entorno severo
B
50106099
Módulo de procesamiento de señales antideflagrante PMASS 83 SEA
Kit amplificador de medición PMASS 83 SEA EX
B
71039411
Placa amplificadora
Idioma: JA, ID, EN
HE = entorno severo
B
50108135
Módulo de procesamiento de señales antideflagrante Pmass 83 chino
Kit amplificador de medición Pmass 83 CN EX
B
71039412
Placa amplificadora
Idioma: ZH, EN
HE = entorno severo
B
71261695
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: DE+FR+IT+ES+EN
B
71261696
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: DE+FR+IT+ES+EN
HE = entorno severo
B
71261697
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: RU+NL+PT+CS+EN
B
71261698
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: RU+NL+PT+CS+EN
HE = entorno severo
B
71261699
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: ZH+PL+ID+EN
B
71261700
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: ZH+PL+ID+EN
HE = entorno severo
B
71261701
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: JA+SV+NO+FI+EN
B
71261702
Conjunto de placa amplificadora
Idioma: JA+SV+NO+FI+EN
HE = entorno severo
C
50098300
Módulo de salida antideflagrante 53/83/93/65
Kit com 53/83/93/65 curr/freq/2Relay Ex
C
71039475
Placa de entrada/salida
53/55/83
HE = entorno severo
C
50098301
Módulo de salida antideflagrante 53/83/93/65
Kit com 53/83/93/65 curr/freq. out Ex
C
71039476
Placa de entrada/salida
53/55/83
HE = entorno severo
C
50098302
Módulo de salida 5X/40/8X/93/65
Kit com5X/40/8X/93/65 Iout pass/Freq.Exi
C
71039479
Placa de entrada/salida
50/53/8X
HE = entorno severo
C
50098303
Módulo de salida 5X/40/8X/93/65
Kit com5X/40/8X/93/65 Iout act/Freq.Exi
C
71039478
Placa de entrada/salida
50/53/8X
HE = entorno severo
C
71066579
Placa de entrada/salida PA Ex
50/53/55/80/83/93/65
C
71066580
Placa de entrada/salida
HE = entorno severo
C
50101264
Placa de entrada/salida antideflagrante C02
Kit com Pline 53/83/93Found.Fieldbus Ex
C
71095035
Placa de entrada/salida C14 EX
53/55/83/93/65
C
50101264
Placa de entrada/salida antideflagrante C02
Kit com Pline 53/83/93Found.Fieldbus Ex
C
71095035
Placa de entrada/salida C14 EX
53/55/83/93/65
C
71039483
Placa de entrada/salida antideflagrante HE C02
53/55/83
HE = Entorno severo
C
71095037
Placa de entrada/salida antideflagrante HE C14
53/55/83
HE = Entorno severo
C
50104625
Módulo de salida de corriente de seguridad intrínseca 83/65
Kit com 83/65 2x Iout aktiv Exi
C
71039480
Placa de entrada/salida
HE = entorno severo
C
50104626
Módulo de salida de corriente de seguridad intrínseca 83/65
Kit com 83/65 2x Iout passiv Exi
C
71039481
Placa de entrada/salida
HE = entorno severo
C
71021742
Módulo de comunicación
C
71039484
Placa de entrada/salida
HE = entorno severo
D
71021743
Componente de comunicación ModbusRS485+stat.In 2Interf.Ex
53/83/84/65/8CN/8DF
D
71039485
Placa de entrada/salida
53/83/84/8CN/8DF
HE = Entorno severo
D
50108002
Módulo de comunicación
53/55/83/93
D
71039486
Placa de entrada/salida
53/55/83
HE = entorno severo
D
50096833
Módulo de salida antideflagrante 53/8X/93/65
Kit Com53/8X/93/65 curr.out 3 Interf.Ex
D
71039477
Placa de entrada/salida
53/55/8X
HE = entorno severo
D
71105712
Entrada/salida analógica Ethernet 53/83
Incluye Subprint Ethernet
2
50096834
Submódulo de salida de corriente 53/8X/93/65
Kit Sub PCB 53/8X/93/65 current out
2
50096834
Submódulo de salida de corriente 53/8X/93/65
Kit Sub PCB 53/8X/93/65 current out
2
71039487
Placa de salida secundaria salida de corriente
53/55/8X
HE = entorno severo
2
71039487
Placa de salida secundaria salida de corriente
53/55/8X
HE = entorno severo
3
50096835
Submódulo de salida de frecuencia 53/8X/93/65
Kit Sub PCB 53/8X/93/65 frequency out
3
50096835
Submódulo de salida de frecuencia 53/8X/93/65
Kit Sub PCB 53/8X/93/65 frequency out
3
71039489
Placa de salida secundaria salida de frecuencia
53/55/80/83
HE = entorno severo
3
71039489
Placa de salida secundaria salida de frecuencia
53/55/80/83
HE = entorno severo
4
50096837
Submódulo de entrada de estado 53/8X/93/65
Kit Sub PCB 53/8X/93/65 Status input
4
71039492
Placa de salida secundaria salida de estado
53/55/8X
HE = entorno severo
5
50096836
Submódulo de salida de relé Pline53/83/93
Kit Sub PCB Pline53/83/93 Relay out
5
50096836
Submódulo de salida de relé Pline53/83/93
Kit Sub PCB Pline53/83/93 Relay out
5
71039491
Placa de salida secundaria salida de relé
53/55/83/84/8CN/8DF
HE = Entorno severo
5
71039491
Placa de salida secundaria salida de relé
53/55/83/84/8CN/8DF
HE = Entorno severo
6
50098562
Submódulo de entrada de corriente 53/53/65
53/55/83/65
6
71039488
Placa de salida secundaria entrada de corriente
53/55/83
HE = entorno severo
37
71105711
PCB Ethernet 53/83
E
50096754
Módulo de visualización Proline 53/83/84/93
Kit display mod Pline 53/83/84/93
J
50096755
Módulo de visualización para montaje en pared 53/83/84/93
Kit display mod 53/83/84/93 Wall encl
G
50094016
Interfaz de bus para montaje en campo 5X/40/8X/65
G
71105709
Placa de interfaz de bus Ethernet 53/83
21
50094017
Interfaz de bus para montaje en pared 5X/8X/9X/65
Kit Bus PCB/PCB carr.5X/8X/9X/65 wall
H
50099099
Módulo de conexión de bus para carcasa de acero inoxidable 5X/8X
19
50098637
Módulo de conexión para montaje en pared PMASS8X
19
71039493
Placa de conexión para montaje en pared
HE = entorno severo
18
50094014
Módulo de conexión para montaje en pared
Kit connec. board In/Output Wall encl
A
50098705
Módulo de conexión 8X A/I/M/F/H/E
Sensor: A/I/M/F/H/E/S/P/O/X
A
71039494
Placa de conexión de la sección del sensor
Sensor: A/I/M/F/H/E/S/P/O/X
HE = entorno severo
A
50098706
Módulo de conexión antideflagrante 8X A/I/M/F/H/E
Sensor: A/I/M/F/H/E/S/P/O/X
A
71039495
Placa de conexión de la sección del sensor
Sensor: A/I/M/F/H/E/S/O/X,
HE = entorno severo
29
50108139
Bloque de terminales para montaje en campo 5X/8X/40/65
Kit Termin.Block field hous. 5X/8X/40/65
30
50108140
Bloque de terminales para montaje en pared 5X/8X/9X/65
Kit Termin.Block Wall encl. 5X/8X/9X/65
1
50094004
Módulo de datos del transmisor
Kit T-DAT Transmitter Data Chip
S
71003952
Módulo S-Data con configuración
Se requiere obligatoriamente el número de serie
17
50099100
Tapa de vidrio para carcasa de acero inoxidable 5X/8X
8
50094026
Tapa de vidrio 5X/40/8X/65
Kit Cover 5X/40/8X/65 with window
32
50094027
Tapa de vidrio antideflagrante 5X/40/8X/93/65
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 with window Exd
9
50094028
Tapa ciega 5X/40/8X/65
Kit Cover 5X/40/8X/65 version blind
33
50094029
Tapa ciega antideflagrante 5X/40/8X/93/65
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 vers. blind Exd
10
50094038
Tapa de la cámara de conexiones
10/5X/40/8X/93/65/92F
10
50094038
Tapa de la cámara de conexiones
10/5X/40/8X/93/65/92F
34
50094039
Tapa de la cámara de conexiones de seguridad aumentada
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exe
35
50094040
Tapa de la cámara de conexiones antideflagrante
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exd
15
50096840
10 prensaestopas M20x1,5
Kit 10 cable glands M20x1,5
15
50098036
10 prensaestopas antideflagrantes M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50098036
10 prensaestopas antideflagrantes M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50098036
10 prensaestopas antideflagrantes M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50098040
Adaptador de conversión M20x1.5/PG13,5
15
50098041
Adaptador M20x1.5/G 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"
15
50098041
Adaptador M20x1.5/G 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"
15
50098042
Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"
15
50098042
Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"
15
50098042
Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"
15
50098037
Prensaestopas para bus PA
Kit Cable gland Profibus PA
Kit 10 extension M20x1.5/PG13,5
15
50094984
Prensaestopas para bus FF
Kit Cable gland Found. Fieldbus
15
71105713
Interfaz de bus Ethernet 53/83
15
71105713
Interfaz de bus Ethernet 53/83
12
50096839
Soporte de placa de circuito (carcasa de campo/acero inoxidable)
Kit Circuit board cpl field/SS-housing
14
50099102
Manguito para carcasa de aluminio fundido/acero inoxidable
36
71008445
Tapa protectora de terminales de la cámara antideflagrante
Kit Terminal protective Cover Ex
13
50096841
Terminal de tierra/clip de bloqueo de la tapa
Kit Ground terminal / Cover clamp
50096838
Pantalla (carcasa de campo)
Kit 2 Screening sheet field housing
50098636
Pantalla (montaje en pared)
16
50099101
Junta de sellado para carcasa de acero inoxidable
20
50094041
Tapa de sellado para montaje en pared
Kit Seal cover to Wall enclosure
11
50094050
Tapa de sellado para montaje en campo
Kit 10 Seal cover to field housing
23
50098701
Accesorios para carcasa de acero inoxidable A/I/M/F/H
Sensor: A/I/M/F/H/S/P
22
50098702
Accesorios para carcasa de campo A/I/M/F/H
Sensor: A/I/M/F/H/S/P/O
24
50098704
Junta de sellado de la carcasa del sensor A/I/M/F/H/E
Sensor: A/I/M/F/H/E/S/P/C/O/X
28
50093554
Cable de 10 metros
Kit cable Promass remote version 10m
28
50093573
Cable de 20 metros
Kit cable Promass remote version 20m
28
50098567
Cable antideflagrante de 10 metros para caudalímetro másico versión separada
28
50098568
Cable antideflagrante de 20 metros para caudalímetro másico versión separada
83XXX-
**Transmisor Promass 83 83XXX
Caudalímetro másico
Sensor:
XXX
83F/83M/83A/83I/83S/83P/83H/83E/83X
Versión:
XXX
Solo transmisor
Aprobación:
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
Área no peligrosa
B
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21 Ex dia IIC Ex tD A21 Z= Zona
C
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21 Ex dia IIB Ex tD A21 Z= Zona
D
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21 Ex deia IIC Ex tD A21 Z= Zona
E
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21 Ex deia IIB Ex tD A21 Z= Zona
H
ATEX II 3G EEx n IIC
J
ATEX II 3G EEx n IIB
N
XP FM Cl.I Div.1/CSA Cl.I Div.1, ABCD + Zona 1
P
XP FM Cl.I Div.1/CSA Cl.I Div.1, CD + Zona 1
R
FM NI Cl.I Div.2/CSA Cl.I Div.2, ABCD + Zona 2
Carcasa:
1
Compacta IP67 NEMA4X, Alu, -40oC/oF T-amb.
2
Compacta IP67 NEMA4X, acero inoxidable, -40oC/oF T-amb.
3
Remota, pared IP67 NEMA4X,-40oC/oF T-amb. sin cable
4
Compacta IP67 NEMA 4X, Alu, HE, -40oC/oF T-amb., HE = entorno severo
5
Compacta IP67 NEMA4X, acero inoxidable, HE -40oC/oF T-amb., HE = entorno severo
6
Remota, pared IP67 NEMA4X, HE, -40oC/oF T-amb. sin cable, HE = entorno severo
7
Remota, campo IP67 NEMA4X,-40oC/oF T-amb. sin cable
8
Remota, campo IP67 NEMA4X, HE, -40oC/oF T-amb. sin cable, HE = entorno severo
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
Compacta IP67 NEMA4X, Aluminio
B
Compacta IP67 NEMA4X, acero inoxidable
C
Remota, pared IP67 NEMA4X, sin cable
E
Remota IP67, Alu, sin cable
Entrada de cable:
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
Prensaestopas M20 (EEx d > rosca M20)
B
Rosca NPT 1/2
C
Rosca G 1/2
K
Conector de bus + prensaestopas M20
L
Conector de bus + rosca NPT 1/2
M
Conector de bus + rosca G 1/2
Q
2 x conector de bus + prensaestopas M20
R
2 x conector de bus + rosca NPT 1/2
S
2 x conector de bus + rosca G 1/2
Alimentación; Visualización:
4
HART 7; 85-260VAC; Idioma ZH+PL+ID+EN; 4 líneas + control táctil
5
HART 7; 20-55VAC /16-62VDC; Idioma ZH+ PL+ID+EN; 4 líneas + control táctil
7
85-260VAC; WEA, sin visualización, configuración remota, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
8
20-55VAC / 16-62VDC; WEA, sin visualización, configuración remota, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
85-260VAC; WEA, 4 líneas + control táctil WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
B
20-55VAC / 16-62VDC; WEA, 4 líneas + control táctil, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
C
85-260VAC; SEA, 4 líneas + control táctil SEA= idioma JA+ID+EN
D
20-55VAC / 16-62VDC; SEA, 4 líneas + control táctil, SEA= idioma JA+ID+EN
E
85-260VAC; EES, 4 líneas + control táctil EES= idioma SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN
F
20-55VAC / 16-62VDC; EES, 4 líneas + control táctil, EES= idioma SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN
G
85-260VAC; CN, 4 líneas + control táctil, CN= idioma ZH + EN
H
20-55VAC / 16-62VDC; CN, 4 líneas + control táctil, CN= idioma ZH + EN
P
HART 7; 85-260VAC; Idioma DE+FR+IT+ES+ EN; 4 líneas + control táctil
Q
HART 7; 20-55VAC /16-62VDC; Idioma DE+ FR+IT+ES+EN; 4 líneas + control táctil
R
HART 7; 85-260VAC; Idioma RU+NL+PT+CS+ EN; 4 líneas + control táctil
S
HART 7; 20-55VAC /16-62VDC; Idioma RU+ NL+PT+CS+EN; 4 líneas + control táctil
T
HART 7; 85-260VAC; Idioma JA+SV+NO+FI+ EN; 4 líneas + control táctil
U
HART 7; 20-55VAC /16-62VDC; Idioma JA+ SV+NO+FI+EN; 4 líneas + control táctil
Ajuste; Función de software
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
Líquido predeterminado; Versión básica
B
Gas predeterminado; Versión básica
C
Líquido predeterminado; Medición de concentración
D
Gas predeterminado; Diagnóstico avanzado
E
Líquido predeterminado; Diagnóstico avanzado
J
Líquido predeterminado; Dosificación
K
Gas predeterminado; Dosificación
L
Líquido predeterminado; Dosificación + Medición de concentración
N
Líquido predeterminado; Dosificación + Diagnóstico avanzado
R
Líquido predeterminado; Diagnóstico avanzado + Medición de concentración
T
Líquido predeterminado; Dosificación + Diagnóstico + Medición de concentración
Salida; Entrada:
0
4-20mA SIL HART + 2x 20mA + módulos de entrada de estado intercambiables
2
4-20mA SIL HART + módulos de salida de frecuencia + relé + 20mA intercambiables
3
4-20mA SIL HART + relé + 20mA, (1x salida, 1x entrada), módulos intercambiables
4
4-20mA SIL HART + entrada de frecuencia + relé + 20mA, módulos intercambiables
5
4-20mA SIL HART + entrada de frecuencia + 20mA + entrada de estado, módulos intercambiables
6
4-20mA SIL HART + entrada de estado + 20mA, (1x salida, 1x entrada), módulos intercambiables
7
Modbus RS485 + 2x relé + entrada de estado, módulos intercambiables
9
Versión especial, n.º TSP a especificar
A
4-20mA SIL HART + frecuencia
B
4-20mA SIL HART + frecuencia + 2x relé
C
4-20mA SIL HART + frecuencia + 2x relé M= módulos intercambiables
D
4-20mA SIL HART + frecuencia + relé + entrada de estado, módulos intercambiables
E
4-20mA SIL HART + 20mA + relé + entrada de estado, módulos intercambiables
F
PROFIBUS PA, Ex-i
G
FOUNDATION Fieldbus, Ex-i
H
PROFIBUS PA
I
EtherNet/IP
J
PROFIBUS DP
K
FOUNDATION Fieldbus
L
4-20mA SIL HART + 2x relé + entrada de estado, módulos intercambiables
M
4-20mA SIL HART + 2x frecuencia + entrada de estado, módulos intercambiables
N
Modbus RS485 + 20mA + frecuencia + entrada de estado, módulos intercambiables
P
PROFIBUS DP + 20mA + frecuencia + entrada de estado, módulos intercambiables
Q
Modbus RS485 + entrada de estado
R
4-20mA SIL HART + 0/4-20mA, activo Ex-i
S
4-20mA SIL HART activo + frecuencia, Ex-i, frecuencia = pasivo
T
4-20mA SIL HART pasivo + frecuencia, Ex-i, frecuencia = pasivo
U
4-20mA SIL HART + 0/4-20mA, pasivo Ex-i
V
PROFIBUS DP + 2x relé + entrada de estado, módulos intercambiables
W
4-20mA SIL HART + 2x 20mA + relé, módulos intercambiables
>>Marcado:
Z1
Etiquetado (TAG), ver especificación adicional
Z2
Dirección de bus, ver especificación adicional