93W备件表

N.º

Número de pedido

Especificación

50099250

Módulo de alimentación PSONIC9X 85-260VAC

Kit power s.b. PSONIC9X 85-260VAC

50099252

Placa de comunicación del caudalímetro

Kit P.s.b. PSONIC9X 20-55VAC16-62VDC

50094002

Fusible

Kit 10 fuses 250 VAC T800 MA

50094003

Fusible

Kit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 field hous.

71093780

Módulo amplificador 93

Language: FR,ES,IT,NL,PT,DE,EN

71093781

Placa amplificadora

Language: SV,FI,NO,RU,PL,CS,EN

71093783

Placa amplificadora

Language: JA,ID,EN

71093785

Amplificador 93

Language: ZH,EN

71093786

Placa amplificadora

Language: FR,ES,IT,NL,PT,DE,EN

71093787

Placa amplificadora

Language: FR,ES,IT,NL,PT,DE,EN

71093788

Placa amplificadora

Language: JA,ID,EN

71093789

Placa amplificadora 93 EX

Language: ZH,EN

50098301

Módulo de salida de corriente/frecuencia antideflagrante

Kit com 53/83/93/65 curr/freq. out Ex

50098300

Módulo de salida de corriente/frecuencia/2 relés antideflagrante

Kit com 53/83/93/65 curr/freq/2Relay Ex

71066579

Placa de entrada/salida PA Ex

50/53/55/80/83/93/65

71107614

Módulo de comunicación Profibus DP C13 Ex 93

50108002

Módulo de comunicación

53/55/83/93

50101264

Placa de entrada/salida Ex C02

Kit com Pline 53/83/93Found.Fieldbus Ex

71095035

Placa de entrada/salida C14 EX

53/55/83/93/65

50096833

Módulo de salida Ex con 3 interfaces

Kit Com53/8X/93/65 curr.out 3 Interf.Ex

50096834

Submódulo de salida de corriente

Kit Sub PCB 53/8X/93/65 current out

50096834

Submódulo de salida de corriente

Kit Sub PCB 53/8X/93/65 current out

50096835

Submódulo de salida de frecuencia

Kit Sub PCB 53/8X/93/65 frequency out

50096835

Submódulo de salida de frecuencia

Kit Sub PCB 53/8X/93/65 frequency out

50096836

Submódulo de salida de relé

Kit Sub PCB Pline53/83/93 Relay out

50096836

Submódulo de salida de relé

Kit Sub PCB Pline53/83/93 Relay out

50096837

Submódulo de entrada de estado

Kit Sub PCB 53/8X/93/65 Status input

50096755

Módulo de visualización para montaje en pared

Kit display mod 53/83/84/93 Wall encl

50094017

Carcasa de placa para montaje en pared

Kit Bus PCB/PCB carr.5X/8X/9X/65 wall

50094014

Módulo de conexión

Kit connec. board In/Output Wall encl

50099256

Borne de conexión PSONIC90 para montaje en pared

Kit connec.plate PSONIC90 wall enclo.

50099257

Borne de conexión PSONIC93 para montaje en pared

Kit connec.plate PSONIC93 wall enclo.

50108140

Regleta de terminales 5X/8X/9X/65 para montaje en pared

Kit Termin.Block Wall encl. 5X/8X/9X/65

50094004

Módulo de datos T-DAT del transmisor

Kit T-DAT Transmitter Data Chip

50096840

Prensaestopas

Kit 10 cable glands M20x1,5

50098042

Adaptador

Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"

50098041

Adaptador

Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"

50098037

Prensaestopas para bus PA

Kit Cable gland Profibus PA

Kit 10 extension M20x1.5/PG13,5

50094984

Prensaestopas para bus FF

Kit Cable gland Found. Fieldbus

50096841

Terminal de tierra/tapa de fijación

Kit Ground terminal / Cover clamp

50098636

Pantalla (montaje en pared)

50094041

Tapa de sellado para montaje en pared

Kit Seal cover to Wall enclosure

FXA193-??

Interfaz de comunicación FXA193

La interfaz de servicio conecta el

puerto de servicio de los dispositivos Proline y ToF

con la interfaz serie RS 232C

(9 pines) de un ordenador personal.

Contenido del suministro:

- Interfaz de servicio con cable de conexión

RS 232C (9 pines)

- Cable FXA "USB", la alimentación

adicional para FXA193 desde el puerto USB

del PC.

- Paquete de software de servicio

ToF Tool-Fieldtool

DK9UI-???

Kit de conversión del módulo de entrada/salida del caudalímetro ultrasónico 93

Un kit de modernización consta de una

hoja de instrucciones,

documentación del medidor, etiqueta de modernización,

etiqueta de conexión

y los módulos de E/S intercambiables.

50091703

Sensor de velocidad del sonido para temperatura normal

Sensores de medición de velocidad del sonido para

Prosonic Flow 93; par de sensores para

medición de la velocidad del sonido en el

fluido.

50091704

Sensor de velocidad del sonido para alta temperatura

Sensores de medición de velocidad del sonido para

Prosonic Flow 93; par de sensores para

medición de la velocidad del sonido en el

fluido.

50091713

Sensor de espesor de pared

Sensor de medición de espesor de pared para

Prosonic Flow 93; sensor para medir

el espesor de la pared de la tubería.

Resumen de equipos auxiliares

ver imagen de repuestos

93XXX-

Transmisor Prosonic 93 S93XXX

Aplicación:

XX1

Sensor W/P, 1 canal

XX2

Sensor W/P/U/C-Inline, 2 canales

Versión:

XXX

Solo transmisor

Homologación:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Zona no peligrosa

FM NI Cl.I Div.2/CSA Cl.I Div.2, ABCD + Zona 2

Carcasa:

Remota, pared, aluminio, IP67 NEMA4X

Entrada de cable del sensor:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Prensaestopas M20x1.5; rosca para prensaestopas para versión EEx d

Rosca NPT 1/2

Rosca G 1/2

Conector de bus + prensaestopas M20

Conector de bus + rosca NPT 1/2

Conector de bus + rosca G 1/2

Alimentación; Pantalla:

85-260VAC; WEA, sin pantalla, configuración remota WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

20-55VAC / 16-62VDC; WEA, sin pantalla, configuración remota WEA= idioma DE+EN+FR+IT +ES+PT+NL

Versión especial, n.º TSP a especificar

85-260VAC; WEA, 4 líneas + control táctil WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

20-55VAC / 16-62VDC; WEA, 4 líneas + control táctil, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

85-260VAC; SEA, 4 líneas + control táctil SEA= idioma JA+ID+EN

20-55VAC / 16-62VDC; SEA, 4 líneas + control táctil, SEA= idioma JA+ID+EN

85-260VAC; EES, 4 líneas + control táctil EES= idioma SV+FI+NO+RU +PL+CS+EN

20-55VAC / 16-62VDC; EES, 4 líneas + control táctil, EES= idioma SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN

85-260VAC; CN, 4 líneas + control táctil, CN= idioma ZH + EN

20-55VAC/16-62VDC; CN, 4 líneas + control táctil, CN= idioma ZH + EN

Ajuste; Función de software:

Configuración de fábrica; versión básica

***Configuración de fábrica; diagnóstico avanzado

Salida, Entrada:

4-20mA HART + 4-20mA+frec.+relé M= módulos intercambiables

4-20mA HART + 4-20mA + 2x frec. M= módulos intercambiables

4-20mA HART + 4-20mA + 2x relé M= módulos intercambiables

Versión especial, n.º TSP a especificar

4-20mA HART + frecuencia

4-20mA HART + frec. + 2x relé

4-20mA HART + frec. + 2x relé M= módulos intercambiables

4-20mA HART + frec.+relé+entrada de estado M= módulos intercambiables

PROFIBUS PA

PROFIBUS DP

FOUNDATION Fieldbus

4-20mA HART + 2x relé+entrada de estado M= módulos intercambiables

4-20mA HART + 2x frec. + entrada de estado M= módulos intercambiables

PROFIBUS DP + 20mA + frec. + entrada de estado M= módulos intercambiables

PROFIBUS DP + 2x relé+entrada de estado M= módulos intercambiables

4-20mA HART + 2x 20mA + relé M= módulos intercambiables

DK9WS-

Kit de sensor tipo W

Para uso con

Prosonic Flow 90/91/92T/93

Aplicación:

DN15-DN65, -20…80oC, IP67, 6.0MHz Clamp On, 1/2-2 1/2", -4…176oF, NEMA4X

DN15-DN65, -20…80oC, IP68, 6.0MHz Clamp On, 1/2-2 1/2", -4…176oF, NEMA6P

Versión especial, n.º TSP a especificar

DN100-DN4000, -20...80oC, IP67, 1.0MHz, Clamp On, 4"-160", -4...176oF, NEMA4X

DN50-DN300, -20...80oC, IP67, 2.0MHz, Clamp On, 2"-12", -4...176oF, NEMA4X

DN200-DN4000, -40...80oC, IP68, tipo B Insert, 8"-160", -4...176oF, NEMA6P

DN100-DN4000, -20...80oC, IP68, 1.0MHz, Clamp On, 4"-160", -4...176oF, NEMA6P

DN50-DN300, -20...80oC, IP68, 2.0MHz, Clamp On, 2"-12", -4...176oF, NEMA6P

DN100-DN4000, -20...80oC, IP67, 0.5MHz, Clamp On, 4"-160", -4…176oF, NEMA4X

DN100-DN4000, -20...80oC, IP68, 0.5MHz, Clamp On, 4"-160", -4…176oF, NEMA6P

Homologación:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Zona no peligrosa

FM NI Cl.I Div.2/CSA Cl.I Div.2, ABCD + Zona 2

DK9SS-

Caudalímetro ultrasónico 91/93/93T, cable de sensor

Transmisor:

Prosonic Flow 93

Tipo de sensor:

W/P Clamp On DN15-DN65 1/2"-2 1/2"

W/P Clamp On DN50-DN4000 2"-160"

W Insertion

Cable del sensor:

versión especial, n.º TSP a especificar

5m/15ft, -20...70oC/-4...158oF

10m/30ft, -20...70oC/-4...158oF

15m/45ft, -20...70oC/-4...158oF

30m/90ft, -20...70oC/-4...158oF

5m/15ft, PTFE, -40...170oC/-40...338oF

10m/30ft, PTFE, -40...170oC/-40...338oF

15m/45ft, PTFE, -40...170oC/-40...338oF

30m/90ft, PTFE, -40...170oC/-40...338oF

DK9SH-

Kit de soporte de sensor tipo W/P DK9SH

Soporte del sensor:

Clamp On, DN15-DN65 1/2"-2 1/2"

Versión especial, n.º TSP a especificar

Clamp On, tuerca de retención fija, sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

Clamp On, tuerca de retención desmontable sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

Insertion, DN200-DN300 8"-12", 1 canal

Insertion, DN300-DN400 12"-16", 1 canal

Insertion, DN400-4000 16"-160", 1 canal

Insertion, DN400-4000 16"-160", 2 canales

DK9IC-

Kit de montaje de sensor tipo W/P con brida DK9IC

Utilizar solo con transmisor Prosonic Flow 91 y 93.

Banda de sujeción:

DN15-DN32 1/2"-1 1/4" (perno en U), sensor W/P DN15-DN65 1/2"-2 1/2"

DN40-65 1 1/2"-2 1/2" sensor W/P DN15-DN65 1/2"-2 1/2"

Versión especial, n.º TSP a especificar

No seleccionado

DN50-DN200 2"-8" sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

DN200-DN600 8"-24" sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

DN600-DN2000 24"-80" sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

DN2000-DN4000 80"-160" sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

Aplicación:

No seleccionado

Regla de separación DN50-DN200 2"-8", sensor W DN50-DN4000 2"-160"

Regla de separación DN200-DN600 8"-24", sensor W DN50-DN4000 2"-160"

Fijación, 1 travesaño, sensor W/P DN50-DN4000 2"-160"

Versión especial, n.º TSP a especificar

DK9II-

Kit de montaje de sensor de inserción tipo W DK9II

Utilizar solo con transmisor Prosonic Flow 90 y 93.

Aplicación:

Versión especial, n.º TSP a especificar

DN100-1800 4"-72", inserción

DN1800-4000 72"-160", inserción

DK9CB-

Caudalímetro ultrasónico 91/93 W/P, adaptador de tubería

Transmisor:

Prosonic Flow 93

Tipo de sensor:

W/P Clamp On DN15-DN65 1/2"-2 1/2"

W/P Clamp On DN50-DN4000 2"-160"

W Insertion

Entrada de cable:

Sin adaptador de conducto + prensaestopas de cable de sensor

Adaptador de conducto M20x1.5 + prensaestopas de cable de sensor

Adaptador de conducto NPT1/2" + prensaestopas de cable de sensor

Adaptador de conducto G1/2" + prensaestopas de cable de sensor

DK9WM-

Kit de montaje del transmisor 90/93 DK9WM

Aplicación:

Montaje remoto 90/93 en pared/tubería, panel

DK9SO-

Paquete de software 93 DK9SO

Kit de software

Función de software:

Diagnóstico avanzado

DK9CM-

Acoplante DK9CM

Uso:

Prosonic Flow 91W/93W/93P

Versión:

***Medio de acoplamiento Wacker P, -40...80oC/ -40...175oF

Medio de acoplamiento -40...170oC/-40...338oF, estándar

Medio de acoplamiento adhesivo -40...80oC/ -40...176oF

Medio de acoplamiento soluble en agua -20..80oC/ -4...176oF

***Silgel -40...l30oC/-40...265oF

Medio de acoplamiento DDU19+DDU20 -20...60oC/ -4...140oF

Medio de acoplamiento -40...100oC/-40...212oF estándar, tipo MBG2000

Almohadilla, FPM, 0...170oC/32...338oF

2x almohadilla de acoplamiento permanente, -40… 100oC/ -40… 212oF, 0.5MHz, 1MHz, 2MHz

2x almohadilla de acoplamiento permanente, -40… 170oC/ -40… 338oF, 0.5MHz, 1MHz, 2MHz

1x almohadilla de acoplamiento permanente, -40… 100oC/ -40… 212oF, 5MHz

1x almohadilla de acoplamiento permanente, -40… 170oC/ -40 ...338oF, 5MHz

Lista de repuestos 93W