Resumen de la tabla de repuestos 5W4C
La tabla de repuestos 5W4C es la lista oficial de repuestos de Endress+Hauser para las series de caudalímetros Promag 400(C), Prosonic Flow 400, entre otros. La tabla está organizada por número de secuencia, número de pedido, especificaciones y modelos compatibles, lo que facilita la localización rápida de los componentes necesarios.
Este artículo se basa en la tabla de repuestos original, destacando los parámetros técnicos, el contenido de los componentes y las consideraciones de selección de los repuestos de uso común, para referencia del personal de mantenimiento de ingeniería y compras.
Terminales de conexión y componentes de placa de conexión
Terminales de conexión (N.º de pedido 71228789)
Modelos compatibles: Prosonic Flow 400, Promag 400(C). Donde (C) indica generation index C (generación C).
Lista de componentes:
- Connection terminal 3-Pol stamp 1,2
- Connection terminal 2-Pol stamp A,B
- Connection terminal 4-Pol stamp 20-23
- Connection terminal 4-Pol stamp 24-26
Componente de placa de conexión separada (N.º de pedido 71228790)
Modelos compatibles: Promag 400(C) con sensor D/L/W.
Nota: (C) indica generation index C.
Tarjetas electrónicas y módulos de actualización
Tarjeta electrónica Promag 400 Index C (N.º de pedido XPD0014-)
Ofrece módulo electrónico principal completo o tarjetas individuales como fuente de alimentación, placa de E/S, amplificador.
El módulo electrónico principal completo incluye:
- Fuente de alimentación
- Placa de E/S
- Amplificador
- Soporte de tarjetas
- Terminales de conexión
- Cable plano
- Material de instalación
Las tarjetas individuales incluyen:
- Material de instalación
- Fuente de alimentación (con terminales de conexión)
- Placa de E/S (con terminales de conexión)
- Amplificador (con cable plano)
Códigos de configuración opcionales: W, AA, C6, GR, UR, A, L, A, N, 1, 2, 74, 77
Actualización electromagnética 400 Index C (N.º de pedido XPD0040-)
Ofrece módulo electrónico principal completo o tarjetas individuales como fuente de alimentación, módulo de E/S, amplificador.
El módulo electrónico principal completo incluye:
- Fuente de alimentación
- Módulo de E/S
- Amplificador
- Soporte de tarjetas
- Terminales de conexión
- Cable plano
- Material de instalación
Las tarjetas individuales incluyen:
- Material de instalación
- Fuente de alimentación (con terminales de conexión)
- Módulo de E/S (con terminales de conexión)
- Amplificador (con cable plano)
Códigos de configuración opcionales: W, AA, C6, GR, UR, A, L, A, H, I, J, L, M, N, O, P, 1, 2, 66, 67, 68, 70, 71
Módulo de visualización 4-wire, 400 Index C (N.º de pedido XPD0017-)
Modelos compatibles: Promag 400 Index C, Prosonic Flow 400 Index B.
Códigos de configuración opcionales: 1, 2, 39
Módulo T-DAT (N.º de pedido 71185788)
Módulo de almacenamiento de datos T-DAT para modelos relacionados.
Placas de conexión y conexión de sensores
Placa de conexión (N.º de pedido 71615503)
Modelos compatibles: Promag 400(C) sensor L/W no antideflagrante, Promag 800(C) sensor W no antideflagrante.
Nota: (C) indica generation index C; para carcasa de conexión de sensor.
Composición: Placa de conexión.
Placa de conexión (N.º de pedido 71615504)
Modelos compatibles: Promag 400(C) sensor W no antideflagrante.
Nota: (C) indica generation index C; para carcasa de conexión de sensor.
Composición: Placa de conexión.
Tapa de carcasa y anillos de sellado
Tapa de carcasa (N.º de pedido 71443262)
Modelos compatibles: Promag 400(C).
Composición versión 1: Tapa completa de policarbonato, 2 pasadores de bisagra L=58mm plástico.
Composición versión 2: Tapa completa de policarbonato, junta tórica 196,44x3,53 VMQ, cable con bloqueo por tornillo 1,5x150.
Tapa Promag 400/500 (N.º de pedido 71384170)
Modelos compatibles: Prosonic Flow 400, Promag 400(C), y transmisores Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/Teqwave MW 500 digital con carcasa de aluminio.
Composición: Tapa completa de aluminio (con junta tórica 196,40x3,53 HNBR, estándar y -50°C/-58°F), cable con bloqueo por tornillo 1,5x150.
Componente de tapa de carcasa (N.º de pedido 71228796)
Modelos compatibles: Promag 10/500, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/Teqwave MW 500 digital, carcasa de conexión de sensor Promag 400/800(C).
Composición: Tapa de aluminio, junta tórica 113,90x3,53 HNBR.
Componente de tapa de carcasa (N.º de pedido 71188176)
Modelos compatibles: Promag 10/400/500/800, carcasa de conexión de sensor Promag 400/800(C).
Composición: Tapa con revestimiento plástico, junta tórica 91,67 x 3,53 FKM.
Nota: Este número de pedido aparece repetido varias veces en la tabla original; confirme la cantidad al realizar el pedido.
Junta de policarbonato para tapa (N.º de pedido 71278077)
Modelos compatibles: Prosonic Flow 400, Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/Teqwave MW 500 digital, carcasa de policarbonato del transmisor Promag 400/800(C).
Composición: 10x junta tórica 196,44x3,53 VMQ.
Anillo de sellado de tapa (N.º de pedido 71278078)
Modelos compatibles: Prosonic Flow 400, Promag 400(C), y transmisores Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/Teqwave MW 500 digital con carcasa de aluminio.
Composición: 10x junta tórica 196,40x3,53 HNBR (estándar y -50°C/-58°F).
Anillo de sellado de tapa (N.º de pedido 71188179)
Modelos compatibles: Promag 10/400/500/800, carcasa de conexión de sensor Promag 400/800(C).
Composición: 10x junta tórica 91,67 x 3,53 FKM.
Nota: Este número de pedido aparece repetido varias veces en la tabla original; confirme la cantidad al realizar el pedido.
Anillos de sellado de carcasa y juntas de interfaz
Componente de anillo de sellado de carcasa (N.º de pedido 71228793)
Modelos compatibles: Promag 400(C) con sensor D/L/W.
Composición: Junta EPDM para carcasa/sensor D/L/W, junta tórica 29,87x1,78 HNBR para conector de sensor L/W.
Componente de anillo de sellado de carcasa (N.º de pedido 71228798)
Modelos compatibles: Promag 10/500, Promag 500 digital, carcasa de conexión de sensor Promag 400/800(C).
Composición: Junta tórica 113,90x3,53 HNBR para tapa, junta EPDM para carcasa/sensor L/P/W, junta tórica 29,87x1,78 HNBR para conector de sensor.
Junta de interfaz (N.º de pedido 71488159)
Modelos compatibles: Carcasa de policarbonato del transmisor Promag 400/800(C).
Composición: Junta tórica 69,44x3,53 VMQ para interfaz, junta tórica 29,87x1,78 HNBR para conector de sensor.
Componente de junta de carcasa (N.º de pedido 71488160)
Modelos compatibles: Carcasa de conexión de sensor de aluminio Promag 10/400/800(C).
Composición: Junta tórica 113,90X3,53 HNBR para tapa, junta tórica 69,44x3,53 HNBR para carcasa/sensor, junta tórica 29,87x1,78 HNBR para conector de sensor.
Kit interface gaskets, compact, WG DN (N.º de pedido 71555931)
Kit de juntas de interfaz compacto, adecuado para especificaciones WG DN específicas.
Puntos clave para la selección de repuestos
- Confirmar generación: La marca (C) en el número de pedido indica generation index C; verifique la generación del equipo al seleccionar.
- Distinguir modelos: Los repuestos de Promag 400 y Prosonic Flow 400 pueden ser compatibles, pero debe prevalecer la lista de modelos compatibles.
- Atención a la composición: Algunos repuestos son paquetes de componentes (por ejemplo, anillos de sellado en paquetes de 10); confirme la cantidad al comprar.
- Requisitos antideflagrantes: Los repuestos no antideflagrantes (non-haz) y antideflagrantes no deben mezclarse.
- Material de la carcasa: Las especificaciones de las juntas para carcasas de aluminio y de policarbonato son diferentes; seleccione la correspondiente.
Preguntas frecuentes (FAQ)
¿Cómo determino si mi Promag 400 es generación C?
Puede consultar la identificación generation index en la placa de características del equipo o contactar con el soporte técnico de Endress+Hauser para confirmarlo.
¿Cuál es la diferencia entre las tarjetas electrónicas XPD0014- y XPD0040-?
Ambas son adecuadas para Promag 400 Index C, pero XPD0040- es una versión actualizada y el módulo de E/S incluido puede ser diferente; consulte el código de configuración para la configuración específica.
¿Son intercambiables los anillos de sellado de tapa 71278077 y 71278078?
No son intercambiables. 71278077 es para carcasa de policarbonato (material VMQ), 71278078 es para carcasa de aluminio (material HNBR).