N.º
Número de pedido
Especificación
12
52020440
Juego de montaje
consiste en:
2x junta tórica 45.69x2.62 EPDM
anillo de retención, plástico
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
12
71020596
Juego de montaje
consiste en:
2x junta tórica 45.62x69x2.62 EPDM
1x junta perfilada 51.4x57.2x1.6 VMQ
anillo de retención, plástico
Cerabar S PMC71/PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75/FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
13
52022418
Carcasa de botones
para operación externa
consiste en:
pulsadores, tapa + tornillos
13
52024110
Carcasa de botones
para operación externa
consiste en:
pulsador, tapa + tornillos
color: gris oscuro
15
52020760
Prensaestopas
consiste en:
prensaestopas M20
junta tórica 18.72x2.62 VMQ
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
15
52020761
Entrada de cable
consiste en:
junta 18.72x2.51 NBR
adaptador M20 > G1/2
junta tórica 18.77x1.78 NBR
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
15
52020762
Conector enchufable
Juego de enchufe Harting
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
15
52020763
Conector enchufable
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
52006263
Conexión a proceso|Socket for plug 4p-125V, 4A-M12
Conector M12
Autoconexión
M12 a prensaestopas
71043576
Filtro de compensación atmosférica
Consiste en:
tapón filtrante, filtro Gore-Tex.
Uso: carcasa T15, FMB70.
71111056
Filtro de compensación atmosférica
Consiste en:
tornillo de ventilación 304.
Filtro de compensación de presión.
junta tórica EPDM, tapa de protección.
Uso: FMB50, FMB51, FMB52, FMB53,
FMD71, FMD72, FMD76, FMD77, FMD78,
FMR60B, FMR62B, FMR63B, FMR66B, FMR67B,
PMC51, PMC71, PMD70, PMD75, PMP71,
PMP75, PMP51, PMP55.
71219639
Filtro de compensación atmosférica
Consiste en:
tornillo de ventilación 304.
Filtro de compensación de presión.
junta tórica VMQ, tapa de protección.
Uso: carcasa T17,
FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/ PMP75.
Carcasa F15 en B1,BB,BD,BF,GA,ID,I1,
FMB50/FMB51/FMB52/FMB53,
PMC51, PMP51/PMP55.
20
52020432
Tapa de aluminio con junta
Material: aluminio, recubierto
junta tórica EPDM, FDA
no para EEx d/XP
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
25
71002774
Tapa de acero inoxidable
Material: 316L
junta plana VMQ, anillo de centrado,
tornillo
no para EEx d/XP
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
20
71002810
Tapa con visor
Material: 316L
Visor: vidrio mineral
junta plana VMQ, anillo de centrado,
tornillo
aprobación 2,3,4,8,Q,W,7,8
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
20
71002811
Tapa con visor
Material: 316L
Visor: policarbonato PC
junta plana VMQ, anillo de centrado,
tornillo
aprobación A,F,R,S,U,1,6
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
20
71245247
Tapa de aluminio
Material: aluminio, recubierto.
Visor: vidrio mineral, recubierto.
junta tórica EPDM, FDA.
No para EEx d/XP.
Uso: FMB70,
FMD71/FMD72/FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
21
52020429
Juego de juntas
consiste en:
5x junta tórica 75,87x2.62, EPDM, PTFE, FDA
71290825
Terminal de tierra
Consiste en:
arandela elástica, tornillo, manija de tierra,
abrazadera.
Uso: carcasa T14/T15/T17, FMB70,
FMD71/FMD72/ FMD77/FMD78, PMC71,
PMP71/PMP75, PMD70/PMD75.
Carcasa F30/F31, FMB50/FMB51/FMB52/
FMB53, PMC51, PMD55, PMP51/PMP55.
25
52020432
Tapa de aluminio con junta
Material: aluminio, recubierto
junta tórica EPDM, FDA
no para EEx d/XP
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
30
71026358
Módulo electrónico
4-20mA, versión 2.1
pulsador en electrónica
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
30
71026359
Módulo electrónico
4-20mA, versión 2.1
pulsadores en carcasa
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
30
71071824
Módulo electrónico
PROFIBUS PA, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software 04.00.zz.
Consumo de corriente 13mA +/-1mA.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71071825
Módulo electrónico
PROFIBUS PA, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software 04.00.zz.
Consumo de corriente 13mA +/-1mA.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71071826
Módulo electrónico
FOUNDATION Fieldbus, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software 03.00.zz.
Consumo de corriente 15mA +/- 1mA.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71071827
Módulo electrónico
FOUNDATION Fieldbus, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software 03.00.zz.
Consumo de corriente 15mA +/- 1mA.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71196092
Módulo electrónico
4-20mA, versión 02.11.zz.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
30
71196093
Módulo electrónico
4-20mA, versión 2.11.zz.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
30
71214890
Módulo electrónico
FOUNDATION Fieldbus, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software
04.00.zz, FF,
DevRev07.
Consumo de corriente 15mA +/-1mA.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
No para SIL.
30
71214892
Módulo electrónico
FOUNDATION Fieldbus, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software
04.00.zz, FF,
DevRev07.
Consumo de corriente 15mA +/-1mA.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78, PMC71,
PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
No para SIL.
30
71224775
Módulo electrónico
PROFIBUS PA, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software
04.01.zz, PROFIBUS PA, Profile 3.02,
DevRev03.
Consumo de corriente 13mA +/-1mA.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71224776
Módulo electrónico
PROFIBUS PA, Ex.
Versión de hardware 02.00.
Versión de software
04.01.zz, PROFIBUS PA, Profile 3.02,
DevRev03.
Consumo de corriente 13mA +/-1mA.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
30
71263933
Módulo electrónico
4-20mA.
Versión de software
02.20.zz, HART 7,
DevRev22.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD77/FMD78, PMC71,
PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
30
71263934
Módulo electrónico
4-20mA.
Versión de software
02.20.zz, HART 7,
DevRev22.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD77/FMD78, PMC71,
PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
30
71386147
Módulo electrónico HART Ex, v2.30
4-20mA.
Versión de software 02.30.zz, HART 7,
DevRev23.
Pulsador en electrónica.
Uso: FMB70, FMD77/FMD78, PMC71,
PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
30
71386153
Módulo electrónico
4-20mA.
Versión de software 02.30.zz, HART 7,
DevRev23.
Pulsador en carcasa.
Uso: FMB70, FMD77/FMD78, PMC71,
PMD75, PMP71/PMP75.
No para certificado de piezas MID (PMP71).
31
52027785
Memoria
Software de configuración/diagnóstico
incluido.
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
31
52027785
Memoria
Software de configuración/diagnóstico
incluido.
Cerabar S PMC71, PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
35
52027691
Borne de conexión
Filtro RFI
FOUNDATION Fieldbus
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
35
71028475
***Terminal 2-pole, RFI, PA, OVP, Ex
Protección contra sobretensión, filtro RFI
PROFIBUS PA
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
35
71028476
Borne de conexión
Protección contra sobretensión, filtro RFI
FOUNDATION Fieldbus
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
35
71121574
Borne de conexión
Filtro RFI.
PROFIBUS PA.
Uso: FMB70, FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
No para TIIS.
35
71191892
Borne de conexión
Filtro RFI.
Uso: FMB70,
FMD71/FMD72/FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
35
71191894
Borne de conexión
Protección contra sobretensión, filtro RFI.
Uso: FMB70,
FMD71/FMD72/FMD76/FMD77/FMD78,
PMC71, PMD70/PMD75, PMP71/PMP75.
40
71002865
Módulo de visualización
Display digital con soporte encajado
idiomas de, en, fr, es, it, nl
para electrónica
desde versión de software 2.0
idiomas ja, zh
para electrónica
desde versión de software 2.0.1
Cerabar S PMC71,PMP71/PMP75
Deltabar S PMD70/PMD75,FMD76/FMD77/FMD78
Deltapilot S FMB70
71043886
Cable
Cable de conexión sensor>carcasa sep.
Uso: FMB50/FMB51/FMB52, FMB70,
FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71,
PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.
71043888
Cable
Cable de conexión sensor>carcasa sep.
Uso: FMB50/FMB51/FMB52, FMB70,
FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71,
PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.
71043889
Cable
Cable de conexión sensor>carcasa sep.
Uso: FMB50/FMB51/FMB52, FMB70,
FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71,
PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.
71070738
Cable
Cable de conexión sensor>carcasa sep.
Uso: FMB50/FMB51/FMB52, FMB70,
FMD76/FMD77/FMD78, PMC51, PMC71,
PMD70/PMD75, PMP51/PMP55, PMP71/PMP75.
214880-0002
Adaptador de soldadura UNI D65, 316L
Conexión a proceso enrasada.
Agujero central: 65mm.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, conforme a 3-A.
Uso: FMB50, FMB70, FMD71/FMD78,
FMI51/FMI52, FMP52, FTI51/FTI52,
PMC51, PMP23, PMP55, PMP75.
52002041
Brida de soldadura
Conexión a proceso enrasada
FTL50H/FTL51H "PE2",
PMC45, PMP46 "KL",
PMC71, PMP75 "TK",
FMB70 "TK",
FMD78 "TK"
Material: 316L
Junta: PTFE plana
52006262
Brida de soldadura, UNI D85
Conexión a proceso enrasada
FMI51/FMI52, FTI51/FTI52 "UPJ",
FMP41C "UPK"/"UQK",
PMC45 "HA",
FMB70 "00"
Adaptador universal
Agujero central: 85mm
Material: 316L
52010173
Brida de soldadura, UNI D85, certificado de material 3.1
Conexión a proceso enrasada.
Agujero central: 85mm.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, FMB70, FMD71/FMD78,
FMI51/FMI52, FMP52, FTI51/FTI52,
PMC51, PMP23, PMP55, PMP75.
52010174
Brida de soldadura, UNI D65, certificado de material 3.1
Conexión a proceso enrasada
FMI51/FMI52, FTI51/FTI52 "UPJ",
FMP41C "UPK"/"UQK",
PMC45 "HA",
FMB70 "00"
Adaptador universal
Agujero central: 65mm
Material: 316L
Certificado de inspección EN10204-3.1 material
52011899
Brida de soldadura
Conexión a proceso enrasada
FTL50H/FTL51H "PE2",
PMC45, PMP46 "KL",
PMC71, PMP75 "TK",
FMB70 "TK",
FMD78 "TK"
Material: 316L
Junta: PTFE plana
Certificado de inspección EN10204-3.1 material
(piezas en contacto con el proceso 316L)
52024469
Conexión a proceso|Weld-in G1-1/2, 316L
conexión a proceso de montaje G1-1/2
PMC45, PMP48 "AG",
PMC71 "1G"/"1H"/"1J",
PMP71"1G"/"1H",
PMP75 "1G"/"1H"/ "1J",
DB51/DB52 "10"/"11",
FMB70 "1G" / "1H"
Material: 316L
Instalación correcta solo con dummy
52024470
Brida de soldadura
conexión a proceso de montaje G1-1/2
PMC45, PMP48 "AG",
PMC71 "1G"/"1H"/"1J",
PMP71"1G"/"1H",
PMP75 "1G"/"1H"/ "1J",
DB51/DB52 "10"/"11",
FMB70 "1G" / "1H"
Material: 316L
Certificado de inspección EN10204-3.1 material
916743-0000
Adaptador de soldadura DRD DN50, 304
Conexión a proceso enrasada.
Material: 304.
Junta: PTFE plana.
Conforme a FDA.
Uso: enrasada
FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H,
PMC51, PMP51, PMP55, PMC71, PMP75,
FMB50, FMB70, FMD78.
50
FMB70X-
Sensor FMB70
Uso: FMB70.
1
2
3
4
6
7
8
A
E
F
H
I
J
K
Q
R
S
U
W
X
Y
Z
1C
1F
1H
1M
1P
9Y
2
6
9
00
01
02
1G
1H
2D
56
57
58
60
62
AE
AF
AG
AH
CE
CF
CG
CH
KE
KF
KH
KL
M2
M3
ND
S4
TD
TK
TR
UE
YY
C
F
Y
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
S
2
3
4
5
6
7
8
9
A
C
G
S
HA
HB
HC
I7
I9
JA
JB
JE
JF
K9
KB
KD
KE
KF
KG
L8
L9
LB
LU
Z1
52024228
Junta
Encaja en adaptador de soldadura DRD-DN50.
Enrasada
FTL50H/FTL51H, PMC51, dispositivo de presión.
57
52023572
Junta de sellado
Junta de proceso para adaptador
universal de proceso
Deltapilot S DB50L/DB50S
Levelflex M FMP41C
57
71100719
Junta EPDM
Junta de proceso adaptador universal.
Uso: FMB50, FMB70, PMC51, PMP23.
57
71431380
Junta perfilada EPDM/SST, EHEDG, 1 pieza
Junta de proceso adaptador universal.
Junta con anillo metálico.
Aprobación EHEDG.
Uso: FMB50, FMB70, FMD71/FMD78,
PMC51, PMP23.
57
71545801
EPDM O-ring, EHEDG, 5 pieces
Junta de proceso adaptador universal.
Junta tórica EPDM.
Aprobación EHEDG.
Uso: FMB50, FMB70, PMP23.
71114172
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114173
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114174
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114177
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114178
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114205
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114206
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114208
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50_110_UNJ/UPJ,
PMC51_110_UNJ/UPJ.
52024471
Tapón de protección de soldadura para brida de soldadura
para evitar cualquier deformación
durante la soldadura de
boquilla 52024469 / 52024470.
71114176
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114178
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71114207
Adaptador de unión universal
Tuerca ranurada, conexión a proceso.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona.
FDA, 3-A, conforme a USP Class VI.
Uso: FMB50, PMC51.
71350315
Adaptador de unión universal
Conexión a proceso.
Material: 316L.
Conforme a FDA, 3-A.
Uso: FMB50, FMB70, FMD71, FMD78,
PMC51, PMP23, PMP55.
71114160
Brida de soldadura
Conexión a proceso enrasada.
Agujero central: 85mm.
Material: 316L.
Junta: junta perfilada de silicona
Conforme a FDA.
Uso: FMB50, FMB70.
71114171
Brida de soldadura
Conexión a proceso enrasada.
Agujero central: 85mm.
Material: 316L.
Certificado de inspección EN10204-3.1 material.
Junta: junta perfilada de silicona
Conforme a FDA.
Uso: FMB50, FMB70.
71304770
Juego de montaje
Material: 316L.
Uso: kit de montaje para fijar el propio
soporte de montaje / cubierta de protección
contra la intemperie,
FMB70, PMC71, PMP71/PMP75.
71377370
Anillo de lavado
Consiste en:
2x conexión de anillo de lavado.
Rosca ASME FNPT 1/2.
Uso:
FMB70, FMD71/FMD72/FMD77/FMD78,
PMC71, PMP55, PMP71/75.
71377371
Anillo de lavado
Consiste en:
2x conexión de anillo de lavado.
Rosca ASME FNPT 1/2.
Uso:
FMB70, FMD71/FMD72/FMD77/FMD78,
PMC71, PMP55, PMP71/75.
71377380
Anillo de lavado
Consiste en:
2x conexión de anillo de lavado.
Rosca ASME FNPT 1/2.
Uso:
FMB70, FMD71/FMD72/FMD77/FMD78,
PMC71, PMP55, PMP71/75.
71377383
Anillo de lavado
Consiste en:
2x conexión de anillo de lavado.
Rosca ASME FNPT 1/2.
Uso:
FMB70, FMD71/FMD72/FMD77/FMD78,
PMC71, PMP55, PMP71/75.
71580894
Blind plug weld-in adapter UNI D65/85
Consiste en:
Tapón ciego, 316L.
Tuerca ranurada, 1.4301/304.
Junta de forma de silicona.
Uso: PMP23, PTP33B, PMC51, PMP55,
FMB50, FMB70, FMD71.
71102216
Juego de montaje
Material: 316L.
Uso: montaje en pared/tubería (2"),
FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FMB70,
FMP50/FMP51/FMP52/FMP53/FMP54/FMP55/
FMP56/FMP57, PMC51, PMC71, PMP51/PMP55,
PMP71/PMP75.
XPRFID-
Etiqueta RFID de repuesto
Consiste en:
Etiqueta RFID, alambre de fijación, manguito de engaste.
AA
BA
CA
FA
MA
NA
UA
UR
1