Lista de piezas de repuesto del caudalímetro másico E+H 8P5B

Nr

Número de pedido

Especificación

31

71323007

Módulo de fuente de alimentación

Uso:

Promag/Promass 300/500,

Prosonic Flow/t-mass 300,

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

31

71323008

Módulo de fuente de alimentación

Uso:

Promag/Promass 300/500,

Prosonic Flow/t-mass 300,

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

31

71323009

Módulo de fuente de alimentación

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/

t-mass/Teqwave MW 300/500 digital,

No peligroso, Zona 2,

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

47

71323012

Módulo de placa de conexión electrónica principal, a prueba de explosión, Promass 500 digital

Uso:

Promass/t-mass 500 digital,

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

47

71323013

Módulo de placa de conexión electrónica principal, no a prueba de explosión, 500 digital

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/

t-mass/Teqwave MW 500 digital,

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

36

71323015

Módulo de placa de conexión ISEM, a prueba de explosión, 500 digital

Uso:

Promag/Promass/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

33

XPD0028-

Módulo electrónico ISEM 300/500

Uso:

Promass, Cubemass 300/500

BA

A

B

PA

PB

00

AA

BA

BB

BC

BD

BI

BJ

BL

BM

BN

BS

C1

C2

C3

C4

C5

C6

CC

CD

CM

CN

CS

CZ

GA

GB

GC

GD

GI

GJ

GL

GM

GN

GR

GS

JC

JD

JI

JJ

KB

KD

MA

MB

MC

MD

MI

MJ

ML

MM

MN

MS

NA

NB

NC

ND

NI

NJ

NL

NM

NN

NS

UA

UB

UC

UD

UI

UJ

UL

UM

UN

UR

US

99

BB

BC

TD

TG

00

CG

JP

39

71185788

Módulo T-DAT

34

XPD0037-

Módulo de E/S

Uso:

Proline 300/500

AA

A1

B1

C1

D1

E1

F1

G1

H1

K1

00

01

37

71323010

Cartucho de módulo, 300/500, Ex

Uso:

carcasa del transmisor,

compartimento electrónico.

Consta de:

cartucho de módulo incl.

placa de interconexión.

46

71323005

Módulo de cable plano

Uso:

Promag/Promass 300/500,

t-mass/Teqwave MW 300,

carcasa del transmisor.

46

71323006

Módulo de cable plano

Uso:

Promag/Promass/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

35

XPD0038-

Módulo de E/S

Uso:

Proline 300/500

AA

1A

1B

1C

1D

00

45

71323075

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Opción A =

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus.

Consta de:

2x bornera de conexión de 2 polos,

1x bornera de conexión de 4 polos.

50

XPD0031-

Módulo de visualización

Uso:

Proline 300/500, DKX001.

BA

A

B

F

G

00

45

71323076

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Opción B =

EtherNet, PROFINET.

Consta de:

2x bornera de conexión de 2 polos.

45

71327819

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Opción C =

PROFIBUS DP, Modbus RS485.

Consta de:

2x bornera de conexión de 2 polos,

1x bornera de conexión de 4 polos.

45

71323077

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/policarbonato,

compartimento de conexión.

Opción A =

HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus.

Consta de:

1x bornera de conexión de 2 polos,

1x bornera de conexión de 3 polos,

1x bornera de conexión de 4 polos,

1x bornera de conexión de 6 polos.

45

71323078

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/policarbonato,

compartimento de conexión.

Opción B =

EtherNet, PROFINET.

Consta de:

1x bornera de conexión de 3 polos,

1x bornera de conexión de 4 polos,

1x bornera de conexión de 6 polos.

45

71327820

Módulo de bornera

Uso:

carcasa del transmisor Alu/policarbonato,

compartimento de conexión.

Opción C =

PROFIBUS DP, Modbus RS485.

Consta de:

1x bornera de conexión de 2 polos,

1x bornera de conexión de 3 polos,

1x bornera de conexión de 4 polos,

1x bornera de conexión de 6 polos.

44

71323268

Módulo de placa de conexión

Uso:

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

placa de conexión,

junta tórica 26,00x1,50 HNBR.

44

71323269

Módulo de placa de conexión

Uso:

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

placa de conexión,

junta tórica 26,00x1,50 FVMQ, -50oC/-58oF.

20

71323016

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 300, Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, No peligroso.

Promag/Promass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa con visor, Alu,

junta tórica 110.7x3.53 HNBR.

20

71323017

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

carcasa del transmisor Alu, No peligroso.

Promass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa con visor, Alu,

junta tórica 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

20

71323020

Módulo de tapa de aluminio con visor de vidrio

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa con visor, Alu,

junta tórica 110.7x3.53 HNBR.

20

71323021

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa con visor, Alu,

junta tórica 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

70

71323026

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu/fundición.

Consta de:

10x junta tórica 110.7x3.53 HNBR.

70

71323027

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu/fundición,

Consta de:

junta tórica 110,7x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

22

71323032

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 120,2x3,53 HNBR.

22

71323033

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu, Ex.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

74

71323036

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu/fundición, Ex.

Consta de:

10x junta tórica 120,2x3,53 HNBR.

74

71323037

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor Alu/fundición, Ex.

Consta de:

junta tórica 120,2x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

23

71323038

Módulo de tapa del instrumento

Uso:

Promag 10,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

transmisor montado en pared Alu,

compartimento de conexión.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 88,50x3,53 HNBR.

23

71323039

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

transmisor montado en pared Alu, Ex,

compartimento de conexión.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

75

71323042

Junta de tapa del instrumento

Uso:

Promag 10,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

transmisor montado en pared Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Consta de:

10x junta tórica 88,50x3,53 HNBR.

75

71323043

Módulo de tapa

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

transmisor montado en pared Alu/fundición, Ex,

compartimento de conexión.

Consta de:

junta tórica 88,50x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

20

71384170

Tapa del instrumento Promag400/500

Uso:

Prosonic Flow 400, Promag 400(C),

(C) = índice de generación C,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

carcasa del transmisor Alu.

Consta de:

tapa Alu completa incl.

junta tórica 196,40x3,53 HNBR,

estándar y -50oC/-58oF,

cable con bloqueo por tornillo 1,5x150.

20

71408508

Tapa del instrumento

Uso:

Prosonic Flow 400,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital, Promag 800(C),

(C) = índice de generación C,

carcasa del transmisor policarbonato.

Consta de:

tapa policarbonato completa,

junta tórica 196,44x3,53 VMQ,

estándar y -50oC/-58oF,

cable con bloqueo por tornillo 1,5x150.

70

71278078

Junta de tapa del instrumento

Uso:

Prosonic Flow 400, Promag 400(C),

(C) = índice de generación C,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

carcasa del transmisor Alu.

Consta de:

10x junta tórica 196,40x3,53 HNBR,

estándar y -50oC/-58oF.

70

71278077

Junta de policarbonato para tapa del instrumento

Uso:

Prosonic Flow 400,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

Promag 400/800(C),

(C) = índice de generación C,

carcasa del transmisor policarbonato.

Consta de:

10x junta tórica 196,44x3,53 VMQ.

24

71228796

Módulo de tapa del instrumento

Uso:

Promag 10/500,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

Promag 400/800(C),

(C) = índice de generación C,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 113,90x3,53 HNBR.

24

71323050

Módulo de tapa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa Alu,

junta tórica 113,90x3,53 FVMQ, -50oC/-58oF.

73

71323051

Módulo de junta de carcasa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

junta tórica 113,90x3,53 HNBR para tapa,

junta EPDM para carcasa/sensor.

73

71323052

Módulo de junta de carcasa

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 500digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

junta tórica 113,90x3,53 FVMQ para tapa,

-50oC/-58oF,

junta FVMQ para carcasa/sensor,

-50oC/-58oF.

24

71323053

Módulo de tapa

Uso:

Promass 500,

Promag/Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa acero inoxidable 1.4301,

junta EPDM para tapa.

24

71323054

Módulo de tapa

Uso:

Promass 500,

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa acero inoxidable 1.4301,

junta FVMQ para tapa, -50oC/-58oF.

73

71323057

Módulo de junta de carcasa

Uso:

Promass 500,

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

junta EPDM para tapa,

junta EPDM para carcasa/sensor.

73

71323058

Módulo de junta de carcasa

Uso:

Promass 500,

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

junta FVMQ para tapa, -50oC/-58oF,

junta FVMQ para carcasa/sensor,

-50oC/-58oF.

24

71185793

Tapa de instrumento de acero inoxidable

Uso:

Promag/Promass 100,

Promag/Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa acero inoxidable 1.4301,

junta EPDM para tapa.

24

71323060

Módulo de tapa

Uso:

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

tapa acero inoxidable 1.4301,

junta FVMQ para tapa, -50oC/-58oF.

73

71185799

Junta de carcasa

Uso:

Promass 100,

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

junta EPDM para tapa,

junta EPDM para carcasa/sensor.

73

71323062

Módulo de junta de carcasa

Uso:

Promass 500 digital,

carcasa de conexión del sensor de acero inoxidable.

Consta de:

junta FVMQ para tapa, -50oC/-58oF,

junta FVMQ para carcasa/sensor,

-50oC/-58oF.

71

71323071

Módulo de junta de interfaz

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 300,

Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor/sensor o

carcasa del transmisor/montaje en pared.

Consta de:

5x junta tórica 88,50x3,53 HNBR para

interfaz.

71

71323072

Módulo de junta de interfaz

Uso:

Promass/Prosonic Flow/t-mass 300,

Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor/sensor o

carcasa del transmisor/montaje en pared.

Consta de:

junta tórica 88,50x3,53 FVMQ para

interfaz, -50oC/-58oF.

11

71323081

Módulo de tapa protectora

Uso:

carcasa del transmisor Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Opción A =

HART, PROFIBUS PA, PROFIBUS DP,

Modbus RS485, FOUNDATION Fieldbus.

Consta de:

tapa protectora del compartimento de conexión,

soporte de visualización, 2x tornillo M4x10.

11

71323082

Módulo de tapa protectora

Uso:

carcasa del transmisor Alu/fundición,

compartimento de conexión.

Opción B =

EtherNet, PROFINET.

Consta de:

tapa protectora del compartimento de conexión,

soporte de visualización, 2x tornillo M4x10.

13

71276494

Sujeción con abrazadera, tornillo

Uso: Promass 100, Promag 100,

Prosonic Flow E 100/E Heat,

CNGmass, LPGmass, LNGmass,

Promag/Promass 500, Promag 10,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

Promag 400/800(C),

(C) = índice de generación C,

carcasa de conexión del sensor.

Consta de:

abrazadera de tapa, tornillo M4x16.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

71450719

Adaptador M12, RJ45, L= 80mm (para t-mass F 300/50

Uso:

Proline 300/500.

82

71228792

Tapa protectora de visualización

Uso:

Prosonic Flow 400, Promag 400(C),

(C) = índice de generación C,

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 500 digital,

carcasa del transmisor Alu.

Consta de:

protección de visualización 1.4301,

material de instalación.

87

71343504

Módulo de carcasa de protección

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 400/800/500 digital,

carcasa del transmisor.

Consta de:

cubierta de protección contra la intemperie 4404.

87

71343505

Módulo de carcasa de protección

Uso:

Promag/Promass/Prosonic Flow/t-mass/

Teqwave MW 300,

Promag/Promass/Prosonic Flow 500,

carcasa del transmisor.

Consta de:

cubierta de protección contra la intemperie 4404,

material de instalación.

71346427

Módulo de montaje en tubería

Para producto:

Promag 500 digital

Promass 500 digital

t-mass 500 digital

Prosonic Flow 500 digital

Teqwave MW 500 digital

Prosonic Flow 400

71346428

Módulo de montaje en tubería

71351317

Receptor inalámbrico de largo alcance

Consta de:

Cable de conexión en el transmisor,

entrada de cable Ex para antena,

cable de 1,5 m,

antena,

codo con tuerca de unión.

8X5BXX-

Transmisor caudalímetro másico 500, 8X5BXX

Con servidor web integrado.

AA

BA

BB

BC

BD

BI

BJ

BL

BM

BN

BS

C1

C2

C3

C4

C5

C6

CC

CD

CM

CN

CS

CZ

GA

GB

GC

GD

GI

GJ

GL

GM

GN

GR

GS

JC

JD

JI

JJ

KB

KD

MA

MB

MC

MD

MI

MJ

ML

MM

MN

MS

NA

NB

NC

ND

NI

NJ

NL

NM

NN

NS

UA

UB

UC

UD

UI

UJ

UL

UM

UN

UR

US

9

D

E

I

99

BA

CA

CC

GA

HA

LA

MA

NA

RA

RB

RC

SA

TA

9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

9

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

9

A

B

C

D

E

G

H

I

J

9

F

G

9

A

B

9

A

D

9

A

B

E

F

J

L

3

4

5

6

9

A

B

C

D

L

M

N

P

R

S

T

U

V

AA

00

PA

PB

00

99

BB

BC

TD

TG

A1

A2

AA

AB

AC

AD

AE

AF

AG

AH

AI

AJ

AK

AL

AM

AQ

AR

AT

CG

CM

E9

EA

EB

ED

EL

I7

I9

JP

K9

L9

LA

N9

NB

P7

P8

P9

PB

PV

58

60

61

64

65

66

67

68

70

71

72

73

74

75

76

77

78

Z1

Z2

DK8013-

Promass 500, cable del sensor

Cable de conexión (analógico y digital)

entre la carcasa de conexión del sensor

y el transmisor para versiones remotas

de Proline 500.

AA

BA

BB

BC

BD

BI

BJ

BL

BM

BN

BS

C1

C2

C3

C4

C5

C6

CC

CD

CM

CN

CS

CZ

GA

GB

GC

GD

GI

GJ

GL

GM

GN

GR

GS

JC

JD

JI

JJ

KB

KD

MA

MB

MC

MD

MI

MJ

ML

MM

MN

MS

NA

NB

NC

ND

NI

NJ

NL

NM

NN

NS

UA

UB

UC

UD

UI

UJ

UL

UM

UN

UR

US

PA

A

B

9

A

B

C

1

2

3

9

B

E

F

J

L

JP

K9

DK8003-

Sensor másico, camisa térmica, DK8003

Medio de calentamiento (p. ej. agua, vapor)

08

15

25

40

50

PB

S

RB

RC

RD

RE

RF

RG

RH

00

A1

JB

JC

XPRFID-

Etiqueta RFID de repuesto

Consta de:

Etiqueta RFID, alambre de fijación, casquillo de engaste.

AA

BA

CA

IA

KA

MA

NA

UA

UR

1