Resumen del cambio de unidades del sistema en Promag 53 y Prosonic 93

En la medición industrial de caudal, el caudalímetro electromagnético Promag 53 y el caudalímetro ultrasónico Prosonic 93 son instrumentos ampliamente utilizados de Endress+Hauser. Según los requisitos del proceso o los hábitos de visualización, a veces es necesario cambiar las unidades del sistema. Este artículo le guiará paso a paso para completar la operación de cambio de unidades.

Preparación antes del cambio

Precauciones de seguridad

  • Asegúrese de que el instrumento esté en estado de no medición o aislado, para evitar operaciones erróneas que afecten el control del proceso.
  • Registre la configuración actual de unidades para poder restaurarla si es necesario.
  • Confirme que tiene permiso para acceder al menú de configuración del instrumento (generalmente requiere contraseña).

Herramientas necesarias

  • Manual de operación del instrumento (opcional)
  • Operador de campo o software de configuración (como FieldCare, DeviceCare)

Pasos para cambiar las unidades del sistema en Promag 53

Operación mediante pantalla local

  1. Presione la tecla "E" para entrar al menú principal.
  2. Use las teclas "+" o "-" para seleccionar el menú "Setup", confirme con "E".
  3. Seleccione la opción "System units", confirme con "E".
  4. Seleccione la categoría de unidad que desea cambiar (como caudal volumétrico, caudal másico, etc.).
  5. Seleccione la unidad deseada de la lista, confirme con "E".
  6. Presione "E" para guardar la configuración y regresar a la pantalla de medición.

Operación mediante software de configuración

  1. Conecte el software de configuración al instrumento.
  2. Abra la configuración del dispositivo y busque el grupo de parámetros "System units".
  3. Modifique los parámetros de unidad correspondientes.
  4. Descargue los cambios al instrumento.

Pasos para cambiar las unidades del sistema en Prosonic 93

Operación mediante pantalla local

  1. Presione la tecla "E" para entrar al menú principal.
  2. Seleccione el menú "Setup", confirme con "E".
  3. Seleccione la opción "System units", confirme con "E".
  4. Seleccione la categoría de unidad que desea cambiar (como caudal volumétrico, distancia, etc.).
  5. Seleccione la unidad deseada de la lista, confirme con "E".
  6. Presione "E" para guardar la configuración y regresar a la pantalla de medición.

Operación mediante software de configuración

  1. Conecte el software de configuración al instrumento.
  2. Abra la configuración del dispositivo y busque el grupo de parámetros "System units".
  3. Modifique los parámetros de unidad correspondientes.
  4. Descargue los cambios al instrumento.

Precauciones y preguntas frecuentes sobre el cambio de unidades

Precauciones

  • Después de cambiar las unidades, verifique que los valores medidos sean razonables y, si es necesario, recalibre.
  • Algunos cambios de unidades pueden afectar el totalizador o la configuración de alarmas; verifíquelos cuidadosamente.
  • Si el instrumento se utiliza para liquidación comercial, el cambio de unidades debe cumplir con las regulaciones pertinentes.

Preguntas frecuentes

  • No se pueden cambiar las unidades: puede deberse a protección por contraseña o limitaciones de hardware; contacte al proveedor.
  • La lista de unidades está incompleta: el modelo del instrumento o la versión de firmware pueden no admitir ciertas unidades.
  • Visualización anormal después del cambio: intente reiniciar el instrumento o restaurar la configuración de fábrica.

Ejemplos de categorías de unidades y unidades opcionales

Categoría de unidadUnidades opcionales de Promag 53Unidades opcionales de Prosonic 93
Caudal volumétricom³/h, L/min, US gal/min, etc.m³/h, L/min, US gal/min, etc.
Caudal másicokg/h, t/h, lb/min, etc.kg/h, t/h, lb/min, etc.
Volumen acumuladom³, L, US gal, etc.m³, L, US gal, etc.
Distancia/nivelNo aplicam, ft, inch, etc.

Mediante los pasos anteriores, puede completar fácilmente el cambio de unidades del sistema en Promag 53 y Prosonic 93. Si tiene dudas, consulte el manual del instrumento o contacte al soporte técnico.