Descarga del manual en chino del FTL20H
Puede descargar directamente el archivo PDF completo del manual en chino del FTL20H. Este documento contiene todos los detalles técnicos de instalación, cableado, puesta en marcha y mantenimiento del producto.

Haga clic en el icono de arriba para obtener el manual en chino del FTL20H.pdf; se recomienda que el personal técnico de ingeniería y de compras lo conserve adecuadamente.
Descripción general del producto FTL20H
El FTL20H es un interruptor de nivel de horquilla vibratoria utilizado para la medición de nivel industrial, adecuado para la detección de límite en líquidos, lodos y sólidos granulares. Su diseño compacto lo hace ampliamente utilizado en tanques de almacenamiento, tuberías y reactores.
Características principales
- Alta fiabilidad: principio de vibración de horquilla, no se ve afectado por la conductividad ni la constante dieléctrica del medio.
- Libre de mantenimiento: sin piezas móviles, desgaste mínimo, larga vida útil.
- Amplia aplicabilidad: puede medir líquidos, medios viscosos y polvos sólidos.
- Múltiples salidas: compatible con salida de relé, transistor y NAMUR.
Parámetros técnicos y selección de modelo
A continuación se presentan los parámetros técnicos clave del FTL20H, para referencia en la selección y compra.
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Principio de medición | Vibración de horquilla |
| Conexión al proceso | Rosca G1/2, G3/4 o brida |
| Temperatura del proceso | -40°C ~ +150°C |
| Presión del proceso | Máx. 40 bar |
| Señal de salida | Relé, transistor, NAMUR |
| Grado de protección | IP66/IP67 |
| Tensión de alimentación | 20~250V AC/DC |
Pasos de instalación y puesta en marcha
La instalación y puesta en marcha correctas son clave para garantizar el funcionamiento estable a largo plazo del FTL20H. Siga los pasos a continuación.
Pasos de instalación
- Confirme que el tamaño de la conexión al proceso coincida con la interfaz del sitio y verifique que la junta de sellado esté en buen estado.
- Instale el FTL20H vertical u horizontalmente en el tanque o tubería, asegurándose de que la horquilla vibratoria quede completamente sumergida en el medio o en el punto de detección de nivel.
- Apriete la conexión al proceso, evitando aplicar fuerza excesiva que pueda dañar la rosca.
- Para instalación en pared lateral, se recomienda inclinar la horquilla hacia abajo aproximadamente 20° para evitar acumulación de material.
Pasos de puesta en marcha
- Conecte la alimentación y observe el estado del indicador LED.
- Utilice el lápiz magnético o el software de configuración para establecer el modo de salida (relé/transistor/NAMUR).
- Realice la calibración con tanque vacío y lleno para confirmar el punto de actuación del interruptor.
- Registre los parámetros de puesta en marcha y bloquee la configuración para evitar operaciones erróneas.
Problemas comunes y mantenimiento
El FTL20H puede presentar los siguientes problemas durante el uso prolongado; consulte la tabla a continuación para un diagnóstico rápido.
| Síntoma | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin señal de salida | Fallo de alimentación o cableado incorrecto | Verifique la tensión de alimentación y los terminales de conexión |
| Falsa alarma | Material adherido a la horquilla o posición de instalación inadecuada | Limpie la horquilla, ajuste el ángulo de instalación |
| Deriva del punto de conmutación | Cambio en la densidad del medio o calibración inválida | Recalibre, confirme los parámetros del medio |
Revise periódicamente la limpieza de la superficie de la horquilla y realice una prueba funcional anual para prolongar significativamente la vida útil del FTL20H.
Resumen y recordatorio de descarga
El manual en chino del FTL20H es un material indispensable para la instalación, puesta en marcha y mantenimiento. Asegúrese de descargarlo de canales oficiales y siga las instrucciones del manual.
Se proporciona nuevamente el enlace de descarga:
Si necesita más soporte técnico, consulte al fabricante o a un distribuidor autorizado.