Guía de selección y tabla de repuestos del indicador junto al tanque NRF590

Resumen de repuestos del indicador junto al tanque NRF590

El indicador junto al tanque NRF590 es un instrumento de indicación en campo diseñado por Endress+Hauser específicamente para la medición de nivel en tanques de almacenamiento, ampliamente utilizado en sistemas de medición de áreas de tanques en las industrias petrolera y química. Para garantizar el funcionamiento estable del instrumento a largo plazo, es fundamental reemplazar oportunamente las piezas desgastadas o defectuosas. Este artículo recopila la lista de repuestos de uso común del NRF590, incluyendo números de pedido, descripciones de especificaciones y modelos aplicables, como referencia para ingenieros técnicos y personal de compras.

Los repuestos se clasifican por módulos funcionales, abarcando componentes de carcasa, placas de circuito, módulos de entrada/salida, módulos de visualización y operación, y accesorios. Todos los repuestos son aplicables a la serie Tank Side Monitor NRF590.

Lista detallada de repuestos

Componentes de carcasa y tapa

Los componentes de carcasa se utilizan para proteger los circuitos internos y cumplir con los requisitos de diferentes áreas a prueba de explosión. A continuación se presentan los repuestos de tapa de aluminio y sellos relacionados:

Placas de circuito y módulos de alimentación

Las placas de circuito son componentes centrales del instrumento, que proporcionan funciones de alimentación y procesamiento de señales. Al seleccionar, se debe prestar atención al voltaje de alimentación y a los requisitos de certificación.

Módulos de entrada/salida digital

El módulo de entrada digital se utiliza para adquirir señales de contacto, y el módulo de salida digital se utiliza para controlar dispositivos externos. A continuación se presentan los repuestos de módulos de uso común:

Terminales de conexión y accesorios

Los componentes de terminales de conexión se utilizan para conexiones eléctricas, los componentes de soporte se utilizan para fijar módulos internos, y las placas aislantes se utilizan para aislar diferentes placas de circuito.

• 52012985: Componente de terminales de conexión, incluye 4 terminales azules de 4 polos, 3 terminales verdes de 4 polos, 2 terminales verdes de 2 polos.
• 52012998: Componente de soporte, incluye soporte para módulo de visualización, soporte para módulo I/O, tapa de componentes electrónicos, tornillos de fijación.
• 52012997: Placa aislante, para aislamiento entre placa IS/placa de alimentación, placa de alimentación/placa de comunicación.

Módulos de visualización y operación

El módulo de visualización y operación proporciona una interfaz hombre-máquina, con pantalla LCD gráfica de 4 líneas y cable plano.

• 52012984: Módulo de visualización y operación, pantalla LCD gráfica de 4 líneas, con cable plano.

Prensaestopas y tapones ciegos

Los prensaestopas y tapones ciegos se utilizan para el sellado y la protección contra explosiones en las entradas de cables. Existen diversos materiales y especificaciones, que deben seleccionarse según los requisitos del sitio.

Componentes de sellado y adaptadores

Los componentes de sellado se utilizan para garantizar el grado de protección de la carcasa, y los adaptadores se utilizan para conectar herramientas de servicio.

• 52013142: Componente de sellado, incluye 2 juntas tóricas 113.9x3.53 NBR, 1 junta tórica 123.42x3.53 NBR, 1 junta tórica 123.42x3.53 PTFE.
• 71007843: Adaptador ToF FXA291, para conectar Micropilot M, Micropilot S, Levelflex M, Prosonic M, Tank Side Monitor, Deltabar S, Cerabar S, Gammapilot M, Micropilot I a Commubox FXA291.
• 71000221: Cable adaptador, para conectar la herramienta de servicio RS232 (52013675)/adaptador ToF FXA291 (71007843) a Micropilot M, Prosonic M, Levelflex M, Cerabar S, Deltabar S.

Interpretación del código de selección de la placa PC NRF590X

La placa PC NRF590X incluye la placa principal y la placa de comunicación, que son mutuamente compatibles y deben reemplazarse como un conjunto completo. Al seleccionar, se debe especificar el tipo de certificación, el protocolo de comunicación, la opción Spot RTD y la certificación de medición de peso. A continuación se presenta la descripción del código de selección.

Tipo de certificación (Approval)

• 6: ATEX II 2 (1) EEx d [ia] IIC T6
• A: Área no peligrosa
• B: NEPSI Ex d[ia] IIC T6
• K: TIIS EEx d [ia] IIC T6
• S: FM XP Cl.I Div.1 Gr.A-D, zone 1,2
• U: CSA XP Cl.I Div.1 Gr.A-D, zone 1,2
• Y: Versión especial, se debe especificar el número TSP

Protocolo de comunicación de campo (Field Communication Protocol)

• 1: WM550, salida 4-20mA no intrínsecamente segura, protocolo Whessoe con comunicación dual
• 2: Mark/Space, sin entrada + salida 4-20mA, protocolo Varec
• 3: Mark/Space, entrada + salida 4-20mA no intrínsecamente segura, protocolo Varec Mark/Space
• 4: Modbus, sin entrada + salida 4-20mA, EIA 485
• 5: Modbus, entrada + salida 4-20mA no intrínsecamente segura, EIA 485
• 6: L&J, sin entrada + salida 4-20mA
• 7: L&J, entrada + salida 4-20mA no intrínsecamente segura
• 8: V1, salida 4-20mA no intrínsecamente segura, salida 4-20mA HART no intrínsecamente segura, salida de relé
• 9: Versión especial, se debe especificar el número TSP
• E: ENRAF BPM, entrada 4-20mA no intrínsecamente segura, salida maestra 4-20mA HART no intrínsecamente segura
• G: GPE, salida 4-20mA no intrínsecamente segura

Opción Spot RTD

• 0: No seleccionado
• 1: Entrada intrínsecamente segura
• 9: Versión especial, se debe especificar el número TSP

Certificación de medición de peso (Weight + Measure Approval)

• A: Certificación de tipo NMi
• G: Certificación de tipo PTB
• N: No seleccionado
• Y: Versión especial, se debe especificar el número TSP

Precauciones para la selección y reemplazo de repuestos

Al seleccionar repuestos, asegúrese de verificar el modelo del instrumento, el tipo de certificación y el protocolo de comunicación para garantizar la compatibilidad de los repuestos. Al reemplazar placas de circuito o módulos, se debe seguir el manual de operación y prestar atención a los requisitos de instalación en áreas a prueba de explosión. Para la placa PC NRF590X, se debe reemplazar el conjunto completo de placa principal y placa de comunicación, no se pueden reemplazar por separado.

Se recomienda inspeccionar periódicamente las juntas de sellado y los prensaestopas, y reemplazar oportunamente las piezas envejecidas para mantener el grado de protección y el rendimiento a prueba de explosión del instrumento. En caso de versiones especiales o requisitos de certificación, comuníquese con el proveedor y proporcione el número TSP.