50P 电磁流量计备件表

N.º

Número de pedido

Especificación

50096745

Placa de alimentación 50/51/53 85-260VAC

Kit power s.b. PMAG5X 85-260VAC

71039466

Placa de alimentación

HE = entorno severo

71039466

Placa de alimentación

HE = entorno severo

50096746

Placa de alimentación PMAG5X 85-260VAC Ex

71039467

Placa de alimentación

HE = entorno severo

50096747

Placa de alimentación electromagnética 50/51/53 20-55VAC 16-62VDC

71039468

Placa de alimentación

HE = entorno severo

50096744

Placa de alimentación 50/51/53 20-55VAC 16-62VDC Ex

71039469

Placa de alimentación

HE = entorno severo

50094002

10 fusibles de 800 mA

Kit 10 fusibles 250 VAC T800 MA

50094003

10 fusibles de 2A

Kit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 carcasa de campo

50106079

Placa amplificadora

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

71039448

Placa amplificadora

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

HE = entorno severo

50106081

Placa amplificadora

Idioma: JA, ID, EN

71039450

Placa amplificadora

Idioma: JA, ID, EN

HE = entorno severo

50106080

Placa amplificadora

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

71039449

Placa amplificadora

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

HE = entorno severo

50106076

Placa amplificadora

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

71039451

Placa amplificadora

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

HE = entorno severo

50106073

Módulo amplificador de señal

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

71039445

Placa amplificadora

Idioma: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN

HE = entorno severo

50106078

Placa amplificadora

Idioma: JA, ID, EN

71039453

Placa amplificadora

Idioma: JA, ID, EN

HE = entorno severo

50106075

Repuesto de amplificador PMAG 50

Idioma: JA, ID, EN

71039447

Placa amplificadora

Idioma: JA, ID, EN

HE = entorno severo

50106077

Placa amplificadora

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

71039452

Placa amplificadora

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

HE = entorno severo

50106074

Amplificador PMAG 50

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

71039446

Placa amplificadora

Idioma: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN

HE = entorno severo

50098302

Módulo de salida 5X/40/8X/93/65

Kit com5X/40/8X/93/65 Iout pas/Freq.Exi

71039479

Placa de entrada/salida

50/53/8X

HE = entorno severo

50098303

Módulo de salida 5X/40/8X/93/65

Kit com5X/40/8X/93/65 Iout act/Freq.Exi

71039478

Placa de entrada/salida

50/53/8X

HE = entorno severo

50096759

Módulo de salida antiexplosivo 50/51/40/80/90

Kit com50/51/40/80/90 I+F/stat.in+outEx

71039473

Placa de entrada/salida

HE = entorno severo

50096757

Módulo de salida de corriente/frecuencia antiexplosivo 50/40/80/90

Kit com50/40/80/90 curr/Freq.out Ex

71039474

Placa de entrada/salida

HE = entorno severo

71066579

Placa de entrada/salida PA Ex

50/53/55/80/83/93/65

71066580

Placa de entrada/salida

HE = entorno severo

50096756

Módulo de salida de corriente antiexplosivo Pline 50/90

Kit com Pline 50/90 current out Ex

71039710

Salida de corriente E/S

HE = entorno severo

71021742

Módulo de comunicación

71039484

Placa de entrada/salida

HE = entorno severo

50108132

Módulo de visualización 50/51/80/65 versión superior a 1.06.00

Kit display mod 50/51/80/65 >=V1.06.00

50108131

Módulo de visualización montaje en pared superior a 1.06.00

Kit disp.50/51/80/90/65 Wall >=V1.06.00

50094017

Interfaz de bus montaje en pared 5X/8X/9X/65

Kit Bus PCB/PCB carr.5X/8X/9X/65 wall

50094016

Interfaz de bus montaje en campo 5X/40/8X/65

50094015

Módulo de conexión montaje en pared

71039496

Placa de conexión montaje en pared

HE = entorno severo

50094014

Módulo de conexión montaje en pared

Kit connec. board In/Output Wall encl

50098018

Borne de conexión de la parte del sensor

Uso:

10/50/51/53/55/400/800

71039497

Borne de conexión de la parte del sensor

Uso:

10/50/53/55

HE = entorno severo

50108139

Bloque de terminales montaje en campo 5X/8X/40/65

Kit Termin.Block field hous. 5X/8X/40/65

50108140

Bloque de terminales montaje en pared 5X/8X/9X/65

Kit Termin.Block Wall encl. 5X/8X/9X/65

71003946

Módulo S-Data con configuración

Se requiere obligatoriamente el número de serie

50094027

Tapa de vidrio antiexplosiva 5X/40/8X/93/65

Kit Cover 5X/40/8X/93/65 with window Exd

50094026

Tapa de vidrio 5X/40/8X/65

Kit Cover 5X/40/8X/65 with window

50094029

Tapa ciega antiexplosiva 5X/40/8X/93/65

Kit Cover 5X/40/8X/93/65 vers. blind Exd

50094028

Tapa ciega 5X/40/8X/65

Kit Cover 5X/40/8X/65 version blind

50094040

Tapa de caja de conexiones antideflagrante

Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exd

50094039

Tapa de caja de conexiones de seguridad aumentada

Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exe

50094038

Tapa de caja de conexiones

10/5X/40/8X/93/65/92F

50094038

Tapa de caja de conexiones

10/5X/40/8X/93/65/92F

71247838

Tapa de mantenimiento, versión separada

Uso:

10/5X/8X/8DF/8CN/92F/65/400/800

según información de servicio SI01351D-1/06

Compuesto por:

Cover Rep.kit for G14,

O-Ring 110.00 x 4.50 HNBR, Grasa

50098036

10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5

Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex

50098036

10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5

Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex

50098036

10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5

Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex

50096840

10 prensaestopas M20x1,5

Kit 10 cable glands M20x1,5

50098040

Adaptador M20x1.5/PG13,5

50098042

Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"

Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"

50098042

Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"

Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"

50098041

Adaptador M20x1.5/G 1/2"

Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"

50098041

Adaptador M20x1.5/G 1/2"

Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"

50098037

Prensaestopas de bus PA

Kit Cable gland Profibus PA

Kit 10 extension M20x1.5/PG13,5

71029351

Prensaestopas

71029352

Prensaestopas

50096839

Soporte de placa de circuito (campo/carcasa de acero inoxidable)

Kit Circuit board cpl field/SS-housing

50099102

Manguito de carcasa de aluminio fundido/acero inoxidable

50096841

Terminal de tierra/pinza de bloqueo de tapa

Kit Ground terminal / Cover clamp

50094041

Tapa de sellado montaje en pared

Kit Seal cover to Wall enclosure

50094050

Tapa de sellado montaje en campo

Kit 10 Seal cover to field housing

50098020

Tornillos de montaje y accesorios de montaje

Uso:

10/23/50/51/53/55

Sensor: D/E/H/L/P/S/W

50098019

Tornillos de montaje y accesorios de montaje

Uso:

10/50/51/53/55/400/800

Sensor: D/E/H/L/P/S/W

50098023

Junta

Uso:

10/50/51/53/55/400/800

Sensor: D/E/L/P/S/W

50098024

Junta

Uso:

10/23/50/51/53/55

Sensor: D/E/L/P/S/W

DK5CA-

Cable para versión separada Promag 10/50/51/53/55 DK5CA

10/50/51/53/55/400/800

1 kit incluye 1 cable de bobina y

1 cable de señal

Cable, versión remota:

5m/15ft

10m/30ft

..... m

..... ft

Homologación:

Área no peligrosa + ATEX II 3G, FM/CSA

ATEX II2GD, TIIS Zona 1

50XXX-

**Transmisor Promag 50 50XXX

Aplicación:

XXX

Promag 50W, 50P, 50H, 50D, 50L, 50E

Versión:

Solo transmisor

Homologación:

Área no peligrosa

ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21; cableado Ex d, Ex deia IIC, Ex tD A21 Z=Zona

ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21; cableado Ex e, Ex deia IIC, Ex tD A21 Z=Zona

ATEX II 3G Ex nA nC IIC

FM XP Cl. I Div. 1 / CSA Cl. I Div. 1

FM NI Cl. I Div. 2 / CSA Cl. I Div. 2

Carcasa:

Compacta de aluminio, IP67 NEMA4X, -40oC/oF Sensor ver especificación

Pared de aluminio, IP67 NEMA4X, -40oC/oF Sensor ver especificación

Versión especial, n.º TSP a especificar

Compacta de aluminio, IP67 NEMA4X

Pared de aluminio, IP67 NEMA4X

Campo de aluminio, IP67 NEMA4X

Compacta de aluminio, IP67 NEMA4X, HE HE= entorno severo

Pared de aluminio, IP67 NEMA4X, HE HE= entorno severo

Campo de aluminio, IP67 NEMA4X, HE HE= entorno severo

Cable, versión remota:

No utilizado

Cable de bobina y señal de 5m/15ft

Cable de bobina y señal de 10m/30ft

..... m cable de bobina y señal

..... ft cable de bobina y señal

Versión especial, n.º TSP a especificar

Entrada de cable:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Prensaestopas M20 (EEx d > rosca M20)

Rosca NPT 1/2

Rosca G 1/2

Conector de bus + prensaestopas M20

Conector de bus + rosca NPT 1/2

Conector de bus + rosca G 1/2

Alimentación; Pantalla:

85-260VAC, WEA, sin pantalla, configuración remota WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

20-55VAC / 16-62VDC, WEA, sin pantalla, configuración remota WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

Versión especial, n.º TSP a especificar

85-260VAC, WEA, 2 líneas + botones, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

20-55VAC / 16-62VDC, WEA, 2 líneas + botones, WEA= idioma DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL

85-260VAC, SEA, 2 líneas + botones, SEA= idioma JA+ID+EN

20-55VAC / 16-62VDC, SEA, 2 líneas + botones, SEA= idioma JA+ID+EN

85-260VAC, EES, 2 líneas + botones, EES= idioma SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN

20-55VAC / 16-62VDC, EES, 2 líneas + botones, EES= idioma SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN

Ajuste; Función de software:

Configuración de fábrica; versión básica

Configuración de fábrica; circuito de limpieza de electrodos ECC

Salida, Entrada:

4-20mA SIL HART + frecuencia

4-20mA SIL HART + frec.+ estado+entrada est.

PROFIBUS PA

PROFIBUS DP

4-20mA SIL HART activa + frec., Ex-i, frec. = pasiva

4-20mA SIL HART pasiva + frec., Ex-i, frec. = pasiva

4-20mA SIL HART

DK5WM-

Kit de montaje del transmisor Promag10/50/51/53/55 DK5WM

10/50/51/53/55/800

Aplicación:

Remoto, montaje en pared / tubería, panel

Remoto, tubo de campo 3/4 - 3inch

DK5GC-

Cable de tierra DK5GC

Un kit incluye 2 cables

Diámetro nominal:

DN15 1/2"

DN150 6"

DN100 4"

DN125

DN25 1"

DN250 10"

DN200 8"

DN32

DN350 - DN2000

DN300 12"

DN40 1-1/2"

DN50 2"

DN65

DN80 3"

Conexión de proceso:

PN16, AS4087

Table E, AS2129

PN40 EN1092-1(DIN2501)

PN25 EN1092-1(DIN2501)

PN16 EN1092-1(DIN2501)

PN1016 EN1092-1(DIN2501)

Cl.150 ANSI B16.5

Cl.300 ANSI B16.5

10K JIS B2220

20K JIS B2220

DK5GD-

Anillo de tierra DK5GD

Incluye 1 disco de puesta a tierra/disco de protección

Diámetro nominal:

15A

DN15 1/2", 1.4435/316L

15B

DN15 1/2", Alloy C-22

15D

DN15 1/2", Titanio

15E

DN15 1/2", Tantalio

1FA

DN150 6", 1.4435/316L

1FB

DN150 6", Alloy C-22

1FD

DN150 6", Titanio

1FE

DN150 6", Tantalio

1HA

DN100 4", 1.4435/316L

1HB

DN100 4", Alloy C-22

1HD

DN100 4", Titanio

1HE

DN100 4", Tantalio

1ZA

DN125, 1.4435/316L

1ZB

DN125, Alloy C-22

1ZD

DN125, Titanio

1ZE

DN125, Tantalio

25A

DN25 1", 1.4435/316L

25B

DN25 1", Alloy C-22

25D

DN25 1", Titanio

25E

DN25 1", Tantalio

2FA

DN250 10", 1.4435/316L

2FB

DN250 10", Alloy C-22

2FD

DN250 10", Titanio

2FE

DN250 10", Tantalio

2HA

DN200 8", 1.4435/316L

2HB

DN200 8", Alloy C-22

2HD

DN200 8", Titanio

2HE

DN200 8", Tantalio

32A

DN32, 1.4435/316L

32B

DN32, Alloy C-22

32D

DN32, Titanio

32E

DN32, Tantalio

3FA

DN350 14", 1.4435/316L

3FB

DN350 14", Alloy C-22

3HA

DN300 12", 1.4435/316L

3HB

DN300 12", Alloy C-22

3HD

DN300 12", Titanio

3HE

DN300 12", Tantalio

40A

DN40 1 1/2", 1.4435/316L

40B

DN40 1 1/2", Alloy C-22

40D

DN40 1 1/2", Titanio

40E

DN40 1 1/2", Tantalio

4FA

DN450 18", 1.4435/316L

4FB

DN450 18", Alloy C-22

4HA

DN400 16", 1.4435/316L

4HB

DN400 16", Alloy C-22

50A

DN50 2", 1.4435/316L

50B

DN50 2", Alloy C-22

50D

DN50 2", Titanio

50E

DN50 2", Tantalio

5HA

DN500 20", 1.4435/316L

5HB

DN500 20", Alloy C-22

65A

DN65, 1.4435/316L

65B

DN65, Alloy C-22

65D

DN65, Titanio

65E

DN65, Tantalio

6HA

DN600 24", 1,4435/316L

6HB

DN600 24", Alloy C-22

80A

DN80 3", 1.4435/316L

80B

DN80 3", Alloy C-22

80D

DN80 3", Titanio

80E

DN80 3", Tantalio

Revestimiento:

Versión especial, n.º TSP a especificar

PFA

PTFE

Conexión de proceso:

PN16, AS4087

Table E, AS2129

Versión especial, n.º TSP a especificar

PN40 EN1092-1(DIN2501)

PN25 EN1092-1(DIN2501)

PN16 EN1092-1(DIN2501)

PN10 EN1092-1(DIN2501)

Cl.150 ANSI B16.5

Cl.300 ANSI B16.5

10K JIS B2220

20K JIS B2220

FXA193-

Interfaz de comunicación FXA193

La interfaz de servicio conecta el

puerto de servicio de los dispositivos Proline y ToF

con la interfaz serie RS 232C

(9 pines) de un ordenador personal.

Contenido de entrega:

- Interfaz de servicio con RS 232C

cable de conexión (9 pines)

- Cable FXA "USB", la fuente de alimentación

adicional para FXA193 desde el puerto USB

del PC.

- Software de servicio ToF Tool-Fieldtool

Paquete

Homologación:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Para uso en área no peligrosa

ATEX II (1) GD

CSA/FM Clase I Div. 1

ATEX, CSA, FM

Cable de conexión:

Versión especial, n.º TSP a especificar

Dispositivo Proline

Dispositivo ToF

Dispositivo Proline y ToF

Dispositivo Ex de dos hilos

Dispositivo Proline y dispositivo Ex de dos hilos

Dispositivo Proline, ToF y dispositivo Ex de dos hilos

Sin cable de conexión

Lista de piezas de repuesto del caudalímetro electromagnético 50P