N.º
Número de pedido
Especificación
71044061
Paquete de equipo
2x tornillos, 2x resortes, 2x anillos elásticos,
1x conector CDI de sellado
71367414
Kit de repuestos anillo de cobre G1/2", (10 p)
Unidad de embalaje: 10 piezas
71367420
Kit de repuestos anillo de cobre G3/4", (10 p)
Unidad de embalaje: 10 piezas
71367424
Kit de repuestos anillo de cobre G1", (10 p)
Unidad de embalaje: 10 piezas
71367425
Kit de repuestos anillo de cobre M20x1.5 (10 p)
Unidad de embalaje: 10 piezas
71367427
Kit de repuestos anillo D21/di 10xverde, 10 p
Unidad de embalaje: 10 piezas
FXA195-
Interfaz de comunicación FXA195
Módem para conectar dispositivos de campo HART
a una computadora mediante USB. Puesta en marcha de
dispositivos de campo con herramienta de software.
:: Para conectar a un circuito de señal
intrínsecamente seguro.
:: SIL2, IEC61508.
Homologación:
G
ATEX II (1)GD [EEx ia] IIC
Opción adicional:
1
Versión básica
READWIN-
Paquete de configuración Readwin 2000 READWIN
Software de operación + lectura Readwin 2000
Medio de almacenamiento:
1
CD
Software:
AA
E+H
B
TMT180-
Transmisor de temperatura modular TMT180
Transmisor de temperatura, programable por PC.
Aplicación: RTD.
2 hilos 4-20 mA.
Reacción ante fallo: NAMUR NE 43.
Montaje: forma de cabeza B, DIN EN50446.
Listado UL.
Homologación:
A
Área no peligrosa
B
CSA General Purpose
C
FM NI, Clase I, Div. 2, Grupo ABCD
D
CSA NI, Clase I, Div.2, Grupo ABCD
I
FM/CSA NI, Clase I, Div. 2, Grupo ABCD
Programación:
1
Vía PC
2
Bloqueado
Rango de medición; Precisión:
1
-200...650 oC; 0.2K / 0,08% span
2
-50...250 oC; 0.1K / 0,08% span
Conexión de configuración:
3
RTD 3 hilos
4
RTD 4 hilos
Rango de configuración:
XX
Ver especificación adicional, span mín. 10K
Opción adicional:
A
Estándar - juego de montaje DIN
B
TMT181-
Transmisor de temperatura modular TMT181
Transmisor de temperatura, programable por PC.
Aplicación: RTD, TC, Ohm, mV.
2 hilos 4-20 mA, aislamiento galvánico.
Reacción ante fallo: NAMUR NE 43.
Montaje: forma de cabeza B, DIN EN50446.
Listado UL.
Homologación:
A
Área no peligrosa
B
ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
Conexión de configuración:
3
RTD 3 hilos
4
RTD 4 hilos
Tipo de sensor de configuración:
1
Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K, IEC751 (a = 0,00385)
Configuración:
B
Rango de medición, ver especificación adicional
Opción adicional:
A
Estándar - juego de montaje DIN
TXU10-
Paquete de configuración de instrumentos TXU10
Para dispositivos configurables por PC
Configuración de programa + cable de conexión para PC con interfaz USB
Versión:
AA
Conector de 4 pines + ReadWin2000
B
TMT84-
Transmisor de temperatura modular TMT84
Entrada de sensor dual.
Diagnóstico avanzado: monitoreo de sensor.
Aislamiento galvánico 2 kV.
Aplicación: RTC, TC, Ohm, mV.
Consumo de corriente: 11 mA.
Montaje: forma de cabeza B, DIN43729.
Configuración de fábrica:
CH1: Pt100, 3 hilos, oC
CH2: inactivo
Configuración diferente opcional
seleccionable.
Homologación:
A1
Área no peligrosa
B1
ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
Señal de salida:
A
PROFIBUS PA
Conexión eléctrica:
1
Terminales de resorte, forma de carcasa B, DIN EN 50446
2
Terminales de tornillo, forma de carcasa B, DIN EN 50446
Carcasa de campo:
A
Sin, juego de montaje estándar DIN
>Entrada de configuración:
B1
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: inactivo
B3
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: RTD 3 hilos
C1
Ch1: RTD 4 hilos, Ch2: inactivo
B
TMT85-
Transmisor de temperatura modular TMT85
Transmisor de temperatura con entrada
de sensor dual y diagnóstico avanzado
para monitoreo de sensor.
Protocolo FOUNDATION Fieldbus (ITK 5.0).
Aislamiento galvánico 2 kV
(entrada de sensor a la salida).
Aplicación: RTC, TC, Ohm, mV.
Consumo de corriente: 11 mA.
Montaje: forma de cabeza B, DIN43729.
Listado UL, CSA General Purpose.
Homologación:
A1
Área no peligrosa
B1
ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
Señal de salida:
A
FOUNDATION Fieldbus H1
Conexión eléctrica:
1
Terminales de resorte, forma de carcasa B, DIN EN 50446
2
Terminales de tornillo, forma de carcasa B, DIN EN 50446
Carcasa de campo:
A
Sin, juego de montaje estándar DIN
>Entrada de configuración:
B1
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: inactivo
B3
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: RTD 3 hilos
C1
Ch1: RTD 4 hilos, Ch2: inactivo
B
TID10-
Pantalla para transmisor de temperatura TID10
para enchufar.
Pantalla de valor medido de matriz de puntos.
12 interruptores DIP en la parte inferior.
Ajustes:
FF: Simulación, Bloqueo de escritura.
PA: Dirección de bus, Bloqueo de escritura.
Compatible: TMT85, TMT84.
Homologación:
A1
Área no peligrosa
B1
ATEX II2G Ex ia IIC T4/T5/T6
D
TA20A-
**Caja de conexiones TA20A
Producto en descontinuación,
disponibilidad limitada.
Cabeza de conexión para montar un inserto
de medición con transmisor de cabeza o un
zócalo de conexión. Para montar en una
armadura o funda protectora.
Material: Aluminio con revestimiento de resina epoxi
Temperatura del área: máx. +100 oC;
ATEX: +95 oC.
Conexión del termómetro:
A
M24x1.5
Entrada de cable:
5
Prensaestopas M20
7
Prensaestopas M20 ATEX
Color:
A
Carcasa azul, tapa gris
Etiquetado:
1
Estándar E+H
D
TA20B-
Caja de conexiones TA20B
Cabeza de conexión para montar un inserto
de medición con transmisor de cabeza o un
zócalo de conexión. Para montar en una
armadura o funda protectora.
Material: Poliamida negra
Temperatura ambiente: máx. +80 oC
Protección: IP65
Conexión del termómetro:
A
M24x1.5
Entrada de cable:
2
Prensaestopas M20
Color:
C
Carcasa negra, tapa negra
Etiquetado:
1
Estándar E+H
D
TA20D-
**Caja de conexiones TA20D
Producto en descontinuación,
disponibilidad limitada.
Cabeza de conexión para montar un inserto
de medición con hasta dos transmisores de cabeza
o un zócalo de conexión y un transmisor
de cabeza. Para montaje en armadura
o funda de protección.
Material: Aluminio, barnizado
Temperatura ambiente: máx. +100 oC;
ATEX: +95 oC. Protección: IP66
Conexión del termómetro:
A
M24x1.5
Conexión eléctrica:
3
Prensaestopas M20
Color:
B
Carcasa azul, tapa gris
C
Carcasa azul, tapa gris, prensaestopas ATEX
Etiquetado:
1
Estándar E+H
D
TA30A-
Cabeza de conexión TA30A
Retenedor para bloque de terminales o transmisor
de cabeza + pantalla opcional.
Tapa: baja, abisagrada, ventana opcional.
Material: aluminio.
Revestimiento: pintura en polvo de poliéster.
Color: cuerpo azul, tapa gris.
Temperatura ambiente: -50...150 oC (carcasa).
Protección: IP66/68, NEMA 4X (carcasa).
Conexión del conjunto de tubo de protección:
1
Rosca M24x1.5
Conexión eléctrica:
A
1x rosca M20x1.5
C
1x rosca G1/2
Ventana de visualización:
1
Sin
2
Vidrio
>Prensaestopas; Rango de temperatura; Tipo de protección:
A1
1x Poliamida; -40...+100 oC; IP68
A2
1x Poliamida ATEX; -20...+95 oC; IP68 para polvo-Ex
A3
1x latón ATEX; -20...+130 oC; IP68, NEMA 4X para polvo Ex
D
TA30D-
Cabeza de conexión TA30D
Retenedor para 2 transmisores de cabeza o
bloques de terminales.
Tapa: alta, abisagrada.
Material: aluminio.
Revestimiento: pintura en polvo de poliéster.
Color: cuerpo azul, tapa gris.
Temperatura ambiente: -50...150 oC (carcasa).
Protección: IP66/68, NEMA 4X (carcasa).
Conexión del conjunto de tubo de protección:
1
Rosca M24x1.5
Conexión eléctrica:
A
Rosca M20x1.5
C
Rosca G1/2
>Prensaestopas; Rango de temperatura; Tipo de protección:
A1
1x Poliamida; -40...+100 oC; IP68
A2
1x Poliamida ATEX; -20...+95 oC; IP 68 para polvo-Ex
A3
1x latón ATEX; -20...+130 oC; IP68, NEMA 4X para polvo Ex
B
TMT182-
Transmisor de temperatura modular TMT182
Transmisor de temperatura, protocolo HART.
Aplicación: RTD, TC, Ohm, mV.
2 hilos 4-20 mA, SIL2, aislamiento galvánico
Reacción ante fallo: NAMUR NE 43.
Montaje: forma de cabeza B, DIN43729.
Listado UL.
GL (German Llyod) Marine.
Homologación:
A
Área no peligrosa
B
ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
Conexión de configuración:
E
RTD 3 hilos, no SIL
F
RTD 4 hilos, no SIL
Tipo de sensor de configuración:
1
Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K, IEC751 (a = 0,00385)
Configuración:
B
Rango de medición, ver especificación adicional
Opción adicional:
A
Estándar - juego de montaje DIN
B
TMT82-
Transmisor de temperatura modular TMT82
Transmisor de temperatura de 2 hilos.
Entrada de sensor universal dual.
Aislamiento galvánico 2 kV (entrada/salida).
Aplicación: RTD, TC, Ohm y mV.
:: Altamente confiable debido a la detección
de deriva y respaldo de sensor.
:: Opcional también para aplicaciones críticas de seguridad
mediante SIL 2/3 según IEC61508.
Homologación:
AA
Área no peligrosa
BA
ATEX II1G Ex ia IIC T4/T5/T6
Comunicación; Señal de salida:
A
HART; 1x 4-20 mA
Conexión eléctrica:
1
Terminales de resorte, forma de carcasa B, DIN EN 50446
2
Terminales de tornillo, forma de carcasa B, DIN EN 50446
Carcasa de campo:
A
Sin, juego de montaje estándar DIN
Configuración de entrada universal:
B1
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: inactivo
B3
Ch1: RTD 3 hilos, Ch2: RTD 3 hilos
C1
Ch1: RTD 4 hilos, Ch2: inactivo
Tipo de sensor entrada 1:
A1
Pt100, -200...850 oC, span mín. 10K, IEC60751 (a = 0.00385)
Tipo de sensor entrada 2:
A1
Pt100, IEC60751 (a = 0.00385)
AA
Inactivo
Entrada; Interconexión:
A1
PV = CH1; CH2 inactivo
A2
PV = CH1; SV = CH2
>>Homologación adicional:
LA
Conformidad SIL