Nr
Número de pedido
Especificaciones
F
50096745
Placa de alimentación 50/51/53 85-260VAC
Kit power s.b. PMAG5X 85-260VAC
F
71039466
Placa de alimentación
HE = harsh environment
F
71039466
Placa de alimentación
HE = harsh environment
F
50096746
Placa de alimentación PMAG5X 85-260VAC Ex
F
71039467
Placa de alimentación
HE = harsh environment
F
50096747
Placa de alimentación electromagnética 50/51/53 20-55VAC 16-62VDC
F
71039468
Placa de alimentación
HE = harsh environment
F
50096744
Placa de alimentación 50/51/53 20-55VAC16-62VDC Ex
F
71039469
Placa de alimentación
HE = harsh environment
7
50094002
10 fusibles de 800mA
Kit 10 fuses 250 VAC T800 MA
7
50094003
10 fusibles de 2A
Kit Bus/connec.b.5X/40/8X/65 field hous.
B
50106076
Placa amplificadora
Language: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN
B
71039451
Placa amplificadora
Language: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN
HE = harsh environment
B
50106073
Módulo amplificador de señal
Language: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN
B
71039445
Placa amplificadora
Language: FR, ES, IT, NL, PT, DE, EN
HE = harsh environment
B
50106078
Placa amplificadora
Language: JA, ID, EN
B
71039453
Placa amplificadora
Language: JA, ID, EN
HE = harsh environment
B
50106075
Repuesto del amplificador PMAG 50
Language: JA, ID, EN
B
71039447
Placa amplificadora
Language: JA, ID, EN
HE = harsh environment
B
50106077
Placa amplificadora
Language: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN
B
71039452
Placa amplificadora
Language: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN
HE = harsh environment
B
50106074
Amplificador PMAG 50
Language: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN
B
71039446
Placa amplificadora
Language: SV, FI, NO, RU, PL, CS, EN
HE = harsh environment
C
50098302
Módulo de salida 5X/40/8X/93/65
Kit com5X/40/8X/93/65 Iout pass/Freq.Exi
C
71039479
Placa de entrada/salida
50/53/8X
HE = harsh environment
C
50098303
Módulo de salida 5X/40/8X/93/65
Kit com5X/40/8X/93/65 Iout act/Freq.Exi
C
71039478
Placa de entrada/salida
50/53/8X
HE = harsh environment
C
50096759
Módulo de salida antiexplosivo 50/51/40/80/90
Kit com50/51/40/80/90 I+F/stat.in+outEx
C
71039473
Placa de entrada/salida
HE = harsh environment
C
50096757
Módulo de salida de corriente/frecuencia antiexplosivo 50/40/80/90
Kit com50/40/80/90 curr/Freq.out Ex
C
71039474
Placa de entrada/salida
HE = harsh environment
C
71066579
Placa de entrada/salida PA Ex
50/53/55/80/83/93/65
C
71066580
Placa de entrada/salida
HE = harsh environment
C
50096756
Módulo de salida de corriente antiexplosivo Pline 50/90
Kit com Pline 50/90 current out Ex
C
71039710
Salida de corriente I/O
HE = harsh environment
C
71021742
Módulo de comunicación
C
71039484
Placa de entrada/salida
HE = harsh environment
E
50108132
Módulo de visualización 50/51/80/65 versión superior a 1.06.00
Kit display mod 50/51/80/65 >=V1.06.00
J
50108131
Módulo de visualización para montaje en pared versión 1.06.00 o superior
Kit disp.50/51/80/90/65 Wall >=V1.06.00
21
50094017
Interfaz de bus para montaje en pared 5X/8X/9X/65
Kit Bus PCB/PCB carr.5X/8X/9X/65 wall
G
50094016
Interfaz de bus para montaje en campo 5X/40/8X/65
19
50094015
Módulo de conexión para montaje en pared
19
71039496
Placa de conexión para montaje en pared
HE = harsh environment
18
50094014
Módulo de conexión para montaje en pared
Kit connec. board In/Output Wall encl
A
50098018
Borne de conexión de la parte del sensor
Usage:
10/50/51/53/55/400/800
A
71039497
Borne de conexión de la parte del sensor
Usage:
10/50/53/55
HE = harsh environment
29
50108139
Regleta de conexión para montaje en campo 5X/8X/40/65
Kit Termin.Block field hous. 5X/8X/40/65
30
50108140
Regleta de conexión para montaje en pared 5X/8X/9X/65
Kit Termin.Block Wall encl. 5X/8X/9X/65
S
71003946
Con módulo de configuración S-Data
Serialnumber is forceful required
8
50094027
Tapa de vidrio antiexplosiva 5X/40/8X/93/65
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 with window Exd
8
50094026
Tapa de vidrio 5X/40/8X/65
Kit Cover 5X/40/8X/65 with window
9
50094029
Tapa ciega antiexplosiva 5X/40/8X/93/65
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 vers. blind Exd
9
50094028
Tapa ciega 5X/40/8X/65
Kit Cover 5X/40/8X/65 version blind
10
50094040
Tapa de la cámara de conexión antideflagrante
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exd
10
50094039
Tapa de la cámara de conexión de seguridad aumentada
Kit Cover 5X/40/8X/93/65 Conn.termi.Exe
10
50094038
Tapa de la cámara de conexión
10/5X/40/8X/93/65/92F
26
50094038
Tapa de la cámara de conexión
10/5X/40/8X/93/65/92F
26
71247838
Tapa de mantenimiento, versión separada
Usage:
10/5X/8X/8DF/8CN/92F/65/400/800
acc. service info SI01351D-1/06
Consists of:
Cover Rep.kit for G14,
O-Ring 110.00 x 4.50 HNBR, Grease
15
50098036
10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50098036
10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50098036
10 prensaestopas antiexplosivos M20x1.5
Kit 10 cable glands M20x1.5 Ex
15
50096840
10 prensaestopas M20x1,5
Kit 10 cable glands M20x1,5
15
50098040
Adaptador M20x1.5/PG13,5
15
50098042
Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"
15
50098042
Adaptador M20x1.5/NPT 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/NPT 1/2"
15
50098041
Adaptador M20x1.5/G 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"
15
50098041
Adaptador M20x1.5/G 1/2"
Kit 10 extension M20x1.5/G 1/2"
15
50098037
Prensaestopas para bus PA
Kit Cable gland Profibus PA
Kit 10 extension M20x1.5/PG13,5
15
71029349
Prensaestopas
15
71029350
Prensaestopas
15
71029351
Prensaestopas
15
71029352
Prensaestopas
12
50096839
Soporte de placa de circuito (carcasa de campo/acero inoxidable)
Kit Circuit board cpl field/SS-housing
14
50099102
Funda para carcasa de aluminio fundido/acero inoxidable
13
50096841
Terminal de tierra/clip de bloqueo de la tapa
Kit Ground terminal / Cover clamp
20
50094041
Tapa de sellado para montaje en pared
Kit Seal cover to Wall enclosure
11
50094050
Tapa de sellado para montaje en campo
Kit 10 Seal cover to field housing
22
50098020
Tornillos de montaje y accesorios de montaje
Usage:
10/23/50/51/53/55
Sensor: D/E/H/L/P/S/W
24
50098019
Tornillos de montaje y accesorios de montaje
Usage:
10/50/51/53/55/400/800
Sensor: D/E/H/L/P/S/W
25
50098023
Arandela
Usage:
10/50/51/53/55/400/800
Sensor: D/E/L/P/S/W
23
50098024
Arandela
Usage:
10/23/50/51/53/55
Sensor: D/E/L/P/S/W
50093681
Módulo de intercambio
DK5CA-
Cable para versión separada Promag 10/50/51/53/55 DK5CA
10/50/51/53/55/400/800
1 kit includes 1 coil cable and
1 signal cable
Cable, Remote Version:
1
5m/15ft
2
10m/30ft
4
..... m
5
..... ft
6
..... m, armoured
7
..... ft, armoured
Approval:
A
Non-hazardous area + ATEX II 3G, FM/CSA
B
ATEX II2GD, TIIS Zone 1
50XXX-
**Transmisor Promag 50 50XXX
Application:
XXX
Promag 50W, 50P, 50H, 50D, 50L, 50E
Version:
XX
Transmitter only
Approval:
A
Non-hazardous area
B
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21; Ex d wiring, Ex deia IIC, Ex tD A21 Z=Zone
D
ATEX II 2GD+ IECEx Z1,21; Ex e wiring, Ex deia IIC, Ex tD A21 Z=Zone
J
ATEX II 3G Ex nA nC IIC
N
FM XP Cl. I Div. 1 / CSA Cl. I Div. 1
R
FM NI Cl. I Div. 2 / CSA Cl. I Div. 2
Housing:
1
Compact Alu, IP67 NEMA4X, -40oC/oF Sensor see specification
3
Wall Alu, IP67 NEMA4X, -40oC/oF Sensor see specification
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
Compact Alu, IP67 NEMA4X
C
Wall Alu, IP67 NEMA4X
G
Field Alu, IP67 NEMA4X
P
Compact Alu, IP67 NEMA4X, HE HE= harsh environment
S
Wall Alu, IP67 NEMA4X, HE HE= harsh environment
Cable, Remote Version:
0
Not used
1
5m/15ft coil and signal cable
2
10m/30ft coil and signal cable
4
..... m coil and signal cable
5
..... ft coil and signal cable
6
..... m coil and signal cable, armoured
7
..... ft coil and signal cable, armoured
9
Special version, TSP-no. to be spec.
Cable Entry:
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
Gland M20 (EEx d > thread M20)
B
Thread NPT 1/2
C
Thread G 1/2
K
Bus plug + gland M20
L
Bus plug + thread NPT 1/2
M
Bus plug + thread G 1/2
Power Supply; Display:
7
85-260VAC, WEA, w/o display, Remote configuration WEA= language DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
8
20-55VAC / 16-62VDC, WEA, w/o display, Remote configuration WEA= language DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
85-260VAC, WEA, 2-line + push buttons, WEA= language DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
B
20-55VAC / 16-62VDC, WEA, 2-line + push buttons, WEA= language DE+EN+FR+IT+ES+PT+NL
C
85-260VAC, SEA, 2-line + push buttons, SEA= language JA+ID+EN
D
20-55VAC / 16-62VDC, SEA, 2-line + push buttons, SEA= language JA+ID+EN
E
85-260VAC, EES, 2-line + push buttons, EES= language SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN
F
20-55VAC / 16-62VDC, EES, 2-line + push buttons, EES= language SV+FI+NO+RU+PL+CS+EN
Adjustment; Software Feature:
A
Factory setup; basic version
Output, Input:
A
4-20mA SIL HART + frequency
D
4-20mA SIL HART + freq.+ status+stat.In
H
PROFIBUS PA
J
PROFIBUS DP
S
4-20mA SIL HART active + freq., Ex-i, freq. = passive
T
4-20mA SIL HART passive + freq., Ex-i, freq. = passive
W
4-20mA SIL HART
DK5WM-
Kit de montaje del transmisor Promag10/50/51/53/55 DK5WM
10/50/51/53/55/800
Application:
A
Remote, wall / pipe mounting, panel
B
Remote, field Tube 3/4 - 3inch
DK5GC-
Cable de tierra DK5GC
A kit includes 2 cables
Nominal Diameter:
1F
DN150 6"
1H
DN100 4"
1Z
DN125
25
DN25 1"
2F
DN250 10"
2H
DN200 8"
32
DN32
3F
DN350 - DN2000
3H
DN300 12"
40
DN40 1-1/2"
50
DN50 2"
65
DN65
80
DN80 3"
Process Connection:
5
PN16, AS4087
7
Table E, AS2129
A
PN40 EN1092-1(DIN2501)
B
PN25 EN1092-1(DIN2501)
C
PN16 EN1092-1(DIN2501)
D
PN1016 EN1092-1(DIN2501)
L
Cl.150 ANSI B16.5
M
Cl.300 ANSI B16.5
T
10K JIS B2220
U
20K JIS B2220
DK5GD-
Anillo de tierra DK5GD
Includes 1 grounding disc/protection
disc
Nominal Diameter:
1FA
DN150 6", 1.4435/316L
1FB
DN150 6", Alloy C-22
1FE
DN150 6", Tantalum
1HA
DN100 4", 1.4435/316L
1HB
DN100 4", Alloy C-22
1HE
DN100 4", Tantalum
1ZA
DN125, 1.4435/316L
1ZB
DN125, Alloy C-22
1ZE
DN125, Tantalum
25A
DN25 1", 1.4435/316L
25B
DN25 1", Alloy C-22
25E
DN25 1", Tantalum
2FA
DN250 10", 1.4435/316L
2FB
DN250 10", Alloy C-22
2FE
DN250 10", Tantalum
2HA
DN200 8", 1.4435/316L
2HB
DN200 8", Alloy C-22
2HE
DN200 8", Tantalum
32A
DN32, 1.4435/316L
32B
DN32, Alloy C-22
32E
DN32, Tantalum
3FA
DN350 14", 1.4435/316L
3FB
DN350 14", Alloy C-22
3HA
DN300 12", 1.4435/316L
3HB
DN300 12", Alloy C-22
3HE
DN300 12", Tantalum
40A
DN40 1 1/2", 1.4435/316L
40B
DN40 1 1/2", Alloy C-22
40E
DN40 1 1/2", Tantalum
4FA
DN450 18", 1.4435/316L
4FB
DN450 18", Alloy C-22
4HA
DN400 16", 1.4435/316L
4HB
DN400 16", Alloy C-22
50A
DN50 2", 1.4435/316L
50B
DN50 2", Alloy C-22
50E
DN50 2", Tantalum
5HA
DN500 20", 1.4435/316L
5HB
DN500 20", Alloy C-22
65A
DN65, 1.4435/316L
65B
DN65, Alloy C-22
65E
DN65, Tantalum
6HA
DN600 24", 1,4435/316L
6HB
DN600 24", Alloy C-22
7FA
DN750 30", 1.4435/316L
7HA
DN700 28", 1.4435/316L
80A
DN80 3", 1.4435/316L
80B
DN80 3", Alloy C-22
80E
DN80 3", Tantalum
8HA
DN800 32", 1.4435/316L
RHA
DN900 36", 1.4435/316L
T0A
DN1000 40", 1.4435/316L
T2A
DN1200 48", 1.4435/316L
V0A
AWWA 42", 1.4435/316L
Liner:
9
Special version, TSP-no. to be spec.
H
Hard rubber
U
Polyurethane
Process Connection:
5
PN16, AS4087
7
Table E, AS2129
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
PN40 EN1092-1(DIN2501)
B
PN25 EN1092-1(DIN2501)
C
PN16 EN1092-1(DIN2501)
D
PN10 EN1092-1(DIN2501)
E
PN6, EN1092-1(DIN2501)
L
Cl.150 ANSI B16.5
M
Cl.300 ANSI B16.5
P
Cl.D, AWWA C207
T
10K JIS B2220
U
20K JIS B2220
FXA193-
Interfaz de comunicación FXA193
The service interface connects the
service port of Proline and ToF devices
with the serial interface RS 232C
(9 pin.) of a personal computer.
Contents of delivery:
- Serviceinterface with RS 232C
connection cable (9 pin.)
- FXA "USB" cable, the additional
power supply for FXA193 from USB-port
of the PC.
- Service Softw.ToF Tool-Fieldtool
Package
Approval:
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
For use in non-hazardous area
B
ATEX II (1) GD
C
CSA/FM Class I Div. 1
D
ATEX, CSA, FM
Connection Cable:
9
Special version, TSP-no. to be spec.
A
Proline device
B
ToF device
E
Proline and ToF device
F
Ex two-wire device
G
Proline device and Ex two-wire device
H
Proline, ToF and Ex two-wire device
X
Without connection cable