Descargar VEGACAP 63 manual en chino.pdf
Resumen del producto VEGACAP 63
VEGACAP 63 es un interruptor de nivel capacitivo lanzado por VEGA, utilizado principalmente para la detección de límite de partículas sólidas y líquidos. Este instrumento adopta el principio de medición capacitiva, determinando si el material ha alcanzado la posición establecida mediante el cambio de capacitancia entre la sonda y la pared del recipiente. Su estructura es robusta y su respuesta confiable, ampliamente utilizado en industrias químicas, de materiales de construcción, alimentarias y de tratamiento de agua.
Principio de funcionamiento y ventajas principales
Principio de medición capacitiva
La sonda y la pared del recipiente forman un condensador. Cuando el material cubre la sonda, la constante dieléctrica cambia, lo que provoca una variación en el valor de capacitancia. El módulo electrónico interno del VEGACAP 63 detecta este cambio y emite una señal de conmutación. La medición capacitiva no se ve afectada por el color, la densidad ni la conductividad del material, lo que le confiere una gran adaptabilidad.
Características técnicas principales
- Amplia aplicabilidad de medios: puede medir partículas sólidas, polvos y líquidos; con una constante dieléctrica ≥1.5 se logra una detección estable.
- Resistencia a presión y temperatura: presión de proceso de -1 a +64 bar, temperatura de proceso de -50 a +200 °C (dependiendo del material de la sonda).
- Múltiples salidas: salida de relé, transistor o NAMUR, fácil de integrar en sistemas PLC o DCS.
- Alto grado de protección: IP66/IP67, adecuado para exteriores y ambientes húmedos.
- Instalación flexible: conexión por rosca, brida o abrazadera; longitud de sonda personalizable.
Tabla de parámetros técnicos
| Parámetro | Especificación |
|---|---|
| Principio de medición | Capacitivo |
| Medios aplicables | Partículas sólidas, polvos, líquidos |
| Constante dieléctrica | ≥1.5 |
| Presión de proceso | -1 ~ +64 bar |
| Temperatura de proceso | -50 ~ +200 °C |
| Señal de salida | Relé/transistor/NAMUR |
| Grado de protección | IP66/IP67 |
| Alimentación | 20 ~ 253 V AC/DC (según modelo) |
| Conexión de proceso | Rosca, brida, abrazadera |
Puntos clave de instalación y puesta en marcha
Pasos de instalación
- Confirme que las dimensiones de la abertura del recipiente coincidan con las especificaciones de la conexión de proceso y prepare las juntas de sellado.
- Instale la sonda vertical u horizontalmente en la pared del recipiente, asegurándose de que la sonda penetre en el interior del recipiente y no toque el agitador.
- Apriete la conexión de proceso, prestando atención a un par adecuado para evitar dañar la capa aislante.
- Al realizar el cableado, consulte el diagrama de terminales del manual para asegurar que los circuitos de alimentación y salida sean correctos.
- Después de energizar, observe el indicador LED y realice la calibración con recipiente vacío y lleno.
Precauciones durante la puesta en marcha
- Calibración en vacío: con el recipiente sin material, ajuste el potenciómetro o los botones para que la salida esté en estado "no cubierto".
- Calibración en lleno: agregue material hasta cubrir completamente la sonda y confirme que la salida cambie al estado "cubierto".
- Si el material tiene alta adherencia, se recomienda elegir una sonda con sección blindada o limpiarla periódicamente.
Recomendaciones de selección y compra
Al comprar el VEGACAP 63, es necesario definir las características del medio, la temperatura y presión del proceso, las especificaciones de conexión y el tipo de salida. Para medios corrosivos, se debe seleccionar una sonda con aislamiento de PTFE o cerámica. Se recomienda solicitar el manual en chino original del fabricante, verificar el código de modelo y los certificados para asegurar el cumplimiento de los requisitos de seguridad en el sitio.
Descargar VEGACAP 63 manual en chino.pdf