Descarga del manual en chino de VEGACAP 98
Puede descargar directamente el manual en chino de VEGACAP 98 para obtener una guía completa de instalación, puesta en marcha y mantenimiento.

El archivo descargado está en formato PDF; se recomienda abrirlo con la versión más reciente de un lector para visualizar gráficos y diagramas de conexión.
Descripción general del producto VEGACAP 98
VEGACAP 98 es un interruptor de nivel capacitivo utilizado para detectar el límite de líquidos, partículas sólidas o polvos. Su estructura compacta lo hace adecuado para diversas aplicaciones industriales.
El instrumento funciona según el principio de cambio de capacitancia: cuando el material cubre la sonda, el valor de capacitancia cambia y se activa la señal del interruptor. Se utiliza ampliamente en las industrias química, de tratamiento de agua, alimentaria y de materiales de construcción.
Parámetros técnicos principales
La siguiente tabla enumera los parámetros clave del VEGACAP 98 como referencia para la selección. Los valores específicos deben consultarse en el manual en chino más reciente.
| Parámetro | Valor típico |
|---|---|
| Principio de medición | Capacitivo |
| Señal de salida | Relé/transistor/NAMUR |
| Conexión al proceso | Rosca/brida |
| Temperatura del proceso | -40…+200 °C |
| Presión del proceso | -1…+64 bar |
| Grado de protección | IP66/IP67 |
| Tensión de alimentación | 10…45 V DC |
Puntos clave de instalación y puesta en marcha
Notas de instalación
- La ubicación de instalación debe evitar la boca de alimentación y los agitadores para prevenir impactos en la sonda.
- Asegúrese de que la sonda se introduzca completamente en el recipiente para evitar que la acumulación de material afecte la detección.
- Para materiales adhesivos, se recomienda elegir una sonda con sección blindada.
Pasos de puesta en marcha
- Confirme que la tensión de alimentación y el cableado sean correctos; tras energizar, observe el indicador luminoso.
- Realice la calibración de cero con el recipiente vacío para que la salida indique el estado no cubierto.
- Añada material lentamente hasta que la sonda quede cubierta; ajuste la sensibilidad hasta obtener un disparo fiable.
- Verifique repetidamente el punto de conmutación para asegurar que la repetibilidad cumpla con los requisitos del proceso.
Recomendaciones de selección y mantenimiento
Al seleccionar, es necesario definir claramente la temperatura del proceso, la presión, las características del medio y el tipo de salida. Para medios corrosivos, se debe elegir un material de contacto adecuado.
Revise periódicamente la sonda en busca de acumulación de material, desgaste o daños en el aislamiento; al limpiar, evite rayar con objetos duros. Si la salida es anómala, verifique primero el cableado y la alimentación, y luego consulte el manual para solucionar problemas.
Preguntas frecuentes
- P: ¿El VEGACAP 98 puede medir interfases? Normalmente se utiliza para detección de nivel límite; la medición de interfases requiere una calibración especial.
- P: ¿El manual descargado no se abre? Confirme que el lector de PDF esté instalado o vuelva a descargarlo.
- P: ¿Cómo obtener soporte técnico? Puede contactar con el proveedor o el servicio de atención al cliente del fabricante, proporcionando el modelo específico y las condiciones de operación.
El contenido anterior se basa en el manual en chino del VEGACAP 98; para aplicaciones reales, consulte la documentación oficial más reciente.