VEGAPULS C 11 Resumen del medidor de nivel por radar
VEGAPULS C 11 es un medidor de nivel por radar compacto lanzado por VEGA, que utiliza tecnología de alta frecuencia de 80 GHz y es adecuado para la medición continua de nivel de líquidos y sólidos a granel. Su estructura compacta y su forma de instalación flexible lo hacen ampliamente utilizado en tanques de almacenamiento pequeños y medianos, recipientes de proceso y aplicaciones de tratamiento de agua.
Este artículo proporciona la descarga del manual en chino del VEGAPULS C 11 y extrae los parámetros técnicos principales y los puntos clave de uso, para ayudar a los ingenieros técnicos y al personal de compras a comprender rápidamente este producto.
Descargar manual en chino del VEGAPULS C 11.pdf
Tecnología principal y principio de funcionamiento
Principio de medición por radar de 80 GHz
El VEGAPULS C 11 emite una onda continua modulada en frecuencia (FMCW) de 80 GHz a través de la antena, recibe el eco reflejado por la superficie del material y calcula la distancia según la diferencia de frecuencia. La señal de alta frecuencia tiene un ángulo de haz más estrecho, lo que permite evitar eficazmente la interferencia de obstáculos dentro del tanque.
- Medición sin contacto: no entra en contacto directo con el medio, adecuado para aplicaciones corrosivas, viscosas o con altos requisitos de higiene.
- Ángulo de haz pequeño: el ángulo de haz típico es de solo 8°, lo que permite una posición de instalación más flexible.
- Fuerte resistencia a interferencias: gran adaptabilidad a condiciones de trabajo como vapor, polvo y condensación.
Parámetros técnicos principales
La siguiente tabla enumera los indicadores clave de rendimiento del VEGAPULS C 11, como referencia para la selección.
| Parámetro | Valor/Descripción |
|---|---|
| Principio de medición | Radar FMCW de 80 GHz |
| Rango de medición | Máx. 15 m (líquidos) / 8 m (sólidos) |
| Precisión | ±2 mm |
| Conexión al proceso | Rosca G¾, G1, NPT, etc. |
| Temperatura del proceso | -40 … +80 °C |
| Presión del proceso | -1 … +3 bar |
| Señal de salida | 4 … 20 mA / HART, inalámbrico Bluetooth |
| Grado de protección | IP66/IP67 |
| Alimentación | 9.6 … 35 V DC |
Puntos clave de instalación y puesta en marcha
Selección de la posición de instalación
- Mantener la mayor distancia posible de la boca de alimentación y del agitador para evitar ecos falsos.
- La antena debe ser perpendicular a la superficie del material para garantizar que el haz cubra el área objetivo.
- La altura del tubo de instalación no debe exceder la 1/2 de la longitud de la antena, para evitar ecos de interferencia.
Pasos de puesta en marcha
- Conectar el instrumento mediante la aplicación VEGA Tools o un comunicador HART.
- Configurar la altura del tanque vacío, el rango máximo y el tipo de medio.
- Ejecutar la supresión de ecos falsos y almacenar la curva de interferencia.
- Verificar si la corriente de salida coincide con el valor mostrado.
Preguntas frecuentes y precauciones
- Al medir sólidos, se recomienda elegir la versión con brida y apuntador para alinear con el ángulo de apilamiento del material.
- Si hay condensación dentro del tanque, se puede reducir adecuadamente la sensibilidad o activar la función de supresión de condensación.
- La puesta en marcha por Bluetooth requiere que el instrumento tenga alimentación normal y que el teléfono esté dentro de un rango de 10 m.
- Revisar periódicamente si la superficie de la antena tiene incrustaciones y limpiarla si es necesario, para no afectar la señal.
El contenido anterior se basa en el manual en chino del VEGAPULS C 11. Para la instalación completa, la conexión eléctrica y las instrucciones de seguridad, consulte el PDF original descargado.