Descripción general de la modificación de fecha y hora del Promass 10
Promass 10 es un caudalímetro másico Coriolis lanzado por Endress+Hauser, ampliamente utilizado en la medición de caudal de alta precisión de líquidos y gases. El reloj interno del instrumento se utiliza para registrar marcas de tiempo en el registro de eventos, el archivado de datos y la información de diagnóstico, por lo que la calibración de fecha y hora es una operación básica en el mantenimiento diario.
Cuando el instrumento ha estado desconectado durante mucho tiempo, se reemplaza el módulo electrónico o se pone en servicio en una zona horaria diferente, la fecha y hora pueden desviarse y requerir modificación manual en sitio. A continuación se describe el procedimiento de operación específico.
Preparación antes de la operación
Herramientas y permisos necesarios
- Módulo de visualización local del transmisor Promass 10 (o software de configuración FieldCare/DeviceCare)
- Permisos de operación del instrumento: es necesario introducir el código de acceso para entrar al menú de nivel experto o mantenimiento
- Confirmar la referencia horaria actual (hora local o UTC) para evitar modificaciones repetidas
Precauciones
- La modificación de la fecha y hora no afecta los valores de caudal acumulado, pero cambiará las marcas de tiempo de los registros de eventos posteriores
- Se recomienda operar durante períodos no sujetos a liquidación de medición, para evitar conflictos con los registros de lote
- Una vez finalizada la operación, se recomienda registrar la hora anterior y posterior a la modificación, para facilitar la trazabilidad de auditoría
Pasos de operación para modificar la fecha y hora
Paso uno: Acceder al menú de configuración
- En la pantalla del Promass 10, presione la tecla E para entrar al menú principal.
- Mediante las teclas de dirección, seleccione la opción de menú Setup (Configuración) o System (Sistema).
- Introduzca el código de acceso y entre al submenú Date/Time (Fecha/Hora).

[Haga clic en la imagen para ampliarla]
Paso dos: Introducir la nueva fecha y hora
- Seleccione Set date (Configurar fecha) e introduzca dígito a dígito el año, mes y día en el formato YYYY-MM-DD.
- Seleccione Set time (Configurar hora) e introduzca la hora, los minutos y los segundos en el formato HH:MM:SS.
- Confirme si la configuración de zona horaria y horario de verano coincide con la realidad.

[Haga clic en la imagen para ampliarla]
Paso tres: Guardar y confirmar
- Presione la tecla E para confirmar los valores introducidos; la pantalla mostrará la opción de guardado.
- Seleccione Save (Guardar); el instrumento escribirá la nueva hora y volverá al menú superior.
- Regrese a la pantalla principal y verifique si la hora mostrada se ha actualizado correctamente.
Comparación de parámetros y opciones de configuración comunes
| Opción de configuración | Descripción | Valor típico/Formato |
|---|---|---|
| Set date | Configurar la fecha actual | YYYY-MM-DD |
| Set time | Configurar la hora actual | HH:MM:SS |
| Time zone | Selección de zona horaria | UTC+08:00, etc. |
| DST | Interruptor de horario de verano | On / Off |
Verificación y recomendaciones posteriores a la operación
Una vez completada la modificación, se recomienda verificar si las marcas de tiempo en el registro de eventos se actualizan de forma sincronizada y confirmar que los registros de archivado de datos no presenten saltos anómalos. Si el instrumento está conectado a FieldCare o a un sistema DCS, es necesario verificar de forma sincronizada la hora del sistema host, para evitar dificultades en la conciliación de datos debido a inconsistencias horarias.
Para escenarios de liquidación comercial o medición por lotes, se recomienda incluir la calibración horaria en el plan de mantenimiento periódico y conservar en el registro de calibración la información del operador y la hora, a fin de cumplir con los requisitos de trazabilidad de calidad.