Nr
订货号
规格
71182607
密封
10x O-ring 20x2.5
5x O-ring 25x3
71438343
Spare parts kit o-ring (silicon) 71x3
Packing unit: 5 pieces
71502617
O型圈 88x3 HNBR 70° Shore PTFE_5pcs
Packing unit: 5 pieces
71600564
Set O-ring 74x3 75° VMQ Silicon
Packing unit: 5 pieces
71182602
密封
5x O-ring 3.69x1.78
5x 0-ring 74.7x2.75
71182606
密封
5x O-ring 57x2.5
5x O-ring 64.3x1.8 blau
71367427
垫片
Packing unit: 10 pieces
71383294
垫片
Packing unit: 10 pieces
51004653
缆塞
for 2 sensors
51004654
1/2"NPT缆塞
for 2 sensors
51004915
M24X1.5转M20X1.5适配器
Adapter M20x1.5 exter./M24x1.5 intern.VA
51004949
电缆塞
Cable entry M20x1.5
51006845
缆塞
Cable gland NPT 1/2, D4-8.5, IP68
71112205
Adapter MF 1/2NPT-M20x1,5 316L Ex
DIENST-
服务
F
T
A
71044061
设备包
2x screws, 2x springs, 2x spring rings,
1x sealing CDI-connector
XPT0004-
Spare Parts Kit Cover TA30R
cover of connecting head
A
A
B
C
TA30A-
接线头 TA30A
Retainer for terminal block or head
transmitter + optional display.
Cover: low, hinged, optional window.
Material: aluminium.
Coating: polyester powder-coating.
Colour: body blue, cover grey.
Ambient temp.: -50...150 oC (housing).
Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
1
2
A
B
C
D
E
1
2
TA30D-
接线头 TA30D
Retainer for 2 head transmitters or
terminal blocks.
Cover: high, hinged.
Material: aluminium.
Coating: polyester powder-coating.
Colour: body blue, cover grey.
Ambient temp.: -50...150 oC (housing).
Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
1
2
A
B
C
D
E
TA30EB-
Terminal Head TA30EB
Retainer for terminal block or head
transmitter + optional display.
Cover: low, threaded, optional window.
Material: Aluminium.
Coating: Polyester powder-coating.
Colour: body blue, cover grey.
Ambient temp.: -50...+150oC (housing).
Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
1
A
B
1
2
TA30H-
接线盒 TA30H
Retainer for terminal block or head
transmitter + optional display.
Design: explosion proof
Cover: screwed, optional window.
Material: aluminium.
Coating: polyester powder-coating.
Colour: body blue, cover grey.
Ambient temp.: -50#150 oC (housing).
Protection: IP66/68, NEMA 4X (housing).
Protection Ex d/XP: IP66/67 (housing).
A1
1
2
4
7
A
B
C
E
F
1
2
A
B
NA
NB
TA30P-
接线盒 TA30P
Retainer for 2 head transmitters or
terminal blocks.
Cover: high, hinged.
Material: Polyamid PA12 antistatic.
Colour: black.
Ambient temp.: -40...120oC (housing).
Protection: IP65 (housing).
1
2
A
B
TA30R-
接线盒 TA30R
Retainer for terminal block
or head transmitter + optional display.
Cover: screwed, optional window.
Material: Stainless Steel 316L.
Colour: Steel (no coating).
Ambient Temp.: -50...85/130 oC
(display/standard).
Protection: IP66/68, NEMA4X;
IP69K (housing).
:: easy wiring through best
accessibility.
:: compact desing and low weight.
A
B
1
2
A
B
1
2
3
9
51004490
盲盖
9
51006888
盲盖
9
71525620
Blind plug M20x1.5 EEx-d+O-ring Alu
9
71525621
Blind plug G1/2" Ex-d+O-ring Alu
9
71525622
Blind plug M20x1.5 Ex-d+O-ring V4A
9
71525623
Blind plug G1/2" Ex-d+O-ring V4A
TID10-
温度变送器显示器TID10
to plug on.
Dot-Matrix measured value display.
12 DIP-switches buttom side.
Settings:
FF: Simulation, Write Lock.
PA: Bus address, Write Lock.
Compatible: TMT85, TMT84.
8A
A1
B5
CE
D1
GA
GR
MA
U5
UR
TXU10-
仪表调试包 TXU10
用于可以PC编程调试的设备
程序设置+用于带USB接口的PC的连接线
AC
AD
TMT31-
温度变送器 TMT31
2-wire temperature transmitter.
Single sensor input.
Application: RTD.
Factory setup w/o additional
specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC,
presetting failure current low.
Mounting: head form B, DIN EN50446.
AA
B2
CA
CN
GR
UR
A
1
A
B
1
A1
B2
B3
C1
F1
F2
IB
LJ
MB
TMT36-
iTEMP TMT36, Transmitter IO-Link
2-wire temperature transmitter.
Single sensor input.
Application: RTD.
Factory setup w/o additional
specification: Pt100, 4-wire, oC.
Mounting: head form B, DIN EN50446.
AA
CA
UR
A
1
A
B
1
AB
A1
B2
B3
C1
F1
F2
Z2
TMT71-
温度变送器TMT71
2-wire temperature transmitter.
Single universal sensor input.
Galvanic isolation 2kV (input/output).
Application: RTD, TC, Ohm and mV.
Factory setup w/o additional
specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC.
8A
AA
B5
CA
CE
GA
GR
MA
NA
U5
UR
A
P
1
A
B
AA
A1
B2
B3
B4
C1
CO
CP
CS
F1
F2
H1
H2
IK
LE
Z2
TMT72-
温度变送器TMT72
2-wire temperature transmitter.
Single universal sensor input.
Galvanic isolation 2kV (input/output).
Application: RTD, TC, Ohm and mV.
Factory setup w/o additional
specification: Pt100, 4-wire, 0...+100oC
8A
AA
B5
CA
CE
GA
GR
MA
NA
U5
UR
A
P
1
A
B
AA
A1
B2
B3
B4
C1
CO
CP
CS
F1
F2
H1
H2
IK
LE
Z2
TMT82-
模块温度变送器 TMT82
2-wire temperature transmitter.
Dual universal sensor input.
Galvanic isolation 2kV (input/output).
Application: RTD, TC, Ohm and mV.
Presetting failure current high.
::Highly reliable due to drift
detection and sensor back up.
::Optional also for safety critical
applications by means of SIL 2/3
acc. to IEC61508.
8A
AA
B5
C1
CA
GA
GR
MA
NA
NN
U5
UR
A
1
2
C
B1
B3
C1
D1
D2
A1
TJ
TK
TN
A1
AA
TJ
TK
TN
A1
A2
F1
F2
H1
H2
JM
JN
L1
LA
LE
LU
TMT84-
模块温度变送器 TMT84
Dual sensor input.
Advanced diagnostics: sensor monitoring.
Galvanic isolation 2kV.
Application: RTC, TC, Ohm, mV.
Current consumption: 11 mA.
Mounting: head form B, DIN43729.
Factory setup:
CH1: Pt100, 3-wire, oC
CH2: inactive
Differing configuration optional
selectable.
8A
A1
B5
CA
CH
D1
GA
GR
MA
U5
UR
A
1
2
C
B1
B3
C1
D1
D2
F1
F2
G1
TMT85-
模块温度变送器 TMT85
Temperature transmitter with dual
sensor input and advanced diagnostics
for sensor monitoring.
FOUNDATION Fieldbus protocol (ITK 5.0).
Galvanic isolation 2 kV
(sensor input to the output).
Application: RTC, TC, Ohm, mV.
Current consumption: 11 mA.
Mounting: head form B, DIN43729.
UL listed, CSA General Purpose.
8A
8E
A1
B5
CH
D1
D3
GA
GR
MA
U5
UR
A
1
2
C
B1
B3
C1
D1
D2
F1
F2
G1
TMT86-
模块温度变送器 TMT86
2-wire Ethernet transmitter.
Dual universal sensor input.
Galvanic isolation 2kV (input/output).
Application: RTD, TC, Ohm and mV.
Factory setup w/o additional
specification:
CH1: Pt100, 4-wire, oC,
CH2: inactive.
8A
AA
B5
CA
CE
CF
GA
GR
MA
NA
UR
A
1
A
B
AB
A1
DE
DG
DI
DK
DL
DN
DO
DP
EH
F1
F2
JM
JN
TMT142B-
iTEMP 温度变送器 HART TMT142B
2-wire temperature transmitter.
Single universal sensor input.
Galvanic isolation 2kV (input/output).
Application: RTD, TC, Ohm and mV.
Factory setup w/o additional
specification:Pt100, 4-wire, 0...+100oC,
presetting failure current low.
86
8F
AA
B5
CA
CE
CF
GA
GD
GR
MA
MB
NA
ND
NN
U4
U5
U6
UR
A
P
1
2
3
4
1
2
A1
B2
B3
B4
C1
CO
CP
CS
F1
F2
IA
IB
IK
NA
Z2
TMT162-
现场温度变送器 TMT162
Temperature transmitter.
Application: RTD, TC, Ohm, mV.
HART, PROFIBUS PA or FOUNDATION
Fieldbus separately available.
Galvanic isolation 2 kV
(sensor input/output).
NEMA 4x, IP67.
Dual compartment.
GL (German Lloyd)Marine (only HART).
UL listed.
0
1
2
3
7
8
9
A
E
L
M
O
T
U
V
W
1
2
3
4
1
2
1
1
3
4
1
J
K
N
B
E
L
A
A
B
LA
NA
71111510
陶瓷接线端
71111513
陶瓷接线端
71111514
陶瓷接线端
71111515
陶瓷接线端
71249291
导热油 FDA认证 30g
71312729
导热油 HSC 340, 100g
C
71660542
Set Terminal Block 3-wire TS211
Packing unit: 5 pieces
C
71660543
Set Terminal Block 4-wire TS211
Packing unit: 5 pieces
C
71660544
Set Terminal Block 6-wire TS211
Packing unit: 5 pieces
71367414
铜密封圈
Packing unit: 10 pieces
71367425
铜密封圈
Packing unit: 10 pieces
71438347
Spare parts kit copper ring M18
Packing unit: 10 pieces
71584662
Spare parts kit copper ring M14x1.5
Packing unit: 10 pieces
TS111-
iTHERM TS111 芯子
Replaceable insert acc. IEC 60751.
Metric version acc. DIN 43735.
::Fastest response times for optimal
process control through iTHERM
QuickSens.
::Maximum robustness for highest process
safety through iTHERM StrongSens.
86
8A
AA
BN
CE
CF
CP
GA
GD
GR
MA
MB
NA
ND
NN
U5
UA
UR
1
2
1A
1B
1C
1D
2A
2C
2E
99
A
C
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
111
112
121
122
212
222
311
312
321
322
411
412
421
422
431
432
441
442
611
612
621
622
631
632
641
642
711
712
721
722
731
732
741
742
811
812
821
822
A11
A12
A21
A22
A31
A32
A41
A42
B11
B12
B21
B22
B31
B32
B41
B42
C12
C22
C32
C42
AA1
AA2
AB1
AB2
AB3
AC1
AC2
AC3
AD1
AD2
AD3
AD4
AE1
AE2
AE3
AE4
AF1
AF2
X1
X2
0A
1A
I7
KH
KL
PA
PD
S1
S2
SA
SB
SC
SD
SE
SF
SG
SH
SI
SJ
SK
SL
SM
SN
SO
SP
SQ
SR
SS
ST
SU
SV
T9
TA
TB
TF
TG
TS211-
iTHERM Insert TS211
Replaceable insert acc. IEC 60751.
Metric version with central spring load.
::Fastest response times for optimal
process control through iTHERM
QuickSens.
::Maximum robustness for highest process
safety through iTHERM StrongSens.
86
8A
AA
BN
CE
CF
CG
CP
GA
GD
GR
MA
MB
NA
ND
U5
U6
UA
UR
1
2
1A
1B
1C
1D
2A
2C
2E
A
C
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
7
111
112
121
122
212
222
311
312
321
322
411
412
421
422
431
432
441
442
611
612
621
622
631
632
641
642
711
712
721
722
731
732
741
742
811
812
821
822
A11
A12
A21
A22
A31
A32
A41
A42
B11
B12
B21
B22
B31
B32
B41
B42
C12
C22
C32
C42
AA1
AA2
AB1
AB2
AB3
AC1
AC2
AC3
AD1
AD2
AD3
AD4
AE1
AE2
AE3
AE4
AF1
AF2
X1
X2
B2
B4
Q1
Q2
I7
KH
KL
M2
PA
PD
S1
S2
SA
SB
SC
SD
SE
SF
SG
SH
SI
SJ
SK
SL
SM
SN
SO
SP
SQ
SR
SS
ST
SU
SV
TA
TB
TF
TG
Z2
TM151-
iTHERM ModuLine TM151
Modular thermometer with resistance
sensor or thermocouple.
Metrical version with exchangeable
insert for heavy duty applications in
the
chemical, oil/gas and power industry.
With barstock thermowell or to be
installed
into thermowell.
Measuring range: -200...+1.100oC/
-328...+2.012oF
(depending on the configuration).
::Wide range of thermowell designs
including the iTHERM TwistWell
for applications with high flow
velocities
::Maximum robustness for highest process
safety through iTHERM StrongSens insert.
::Cost savings with recalibrations
through iTHERM QuickNeck coupling
::Material selection for a wide range
of applications.
84
86
8F
8J
AA
B5
CA
CE
CF
CG
G4
G6
GA
GD
GF
GJ
GR
MA
MB
NA
ND
NF
NN
U4
U5
U6
UR
1
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
Y
AA
AB
ACA
ACB
ACE
ACG
ADA
ADD
AEB
X1
X2
A0
A
8
A
B
G
H
I
J
K
L
M
N
X
Y
A
B
C
D
E
L
M
N
O
P
Q
Y
A
B
C
D
E
G
H
I
J
K
L
M
N
Y
0A
1A
2C
2D
2E
2F
2G
2H
2I
3A
3C
3D
3F
4A
4B
4C
5A
5B
5C
6B
6C
6U
7A
99
A1
A2
D1
E2
E3
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
F8
H1
H2
H3
H4
H5
H6
P1
R1
R2
R3
R4
R5
R6
YY
A
B
C
D
E
Y
A1
G9
GC
GD
GE
GF
GG
GH
GI
GJ
GK
GL
GM
H1
H2
I7
JM
JN
K5
K6
K7
KL
L1
L9
LA
LF
LG
LH
LJ
LS
M9
MA
MB
MC
MD
ME
MG
N1
N2
N5
NA
NB
NC
ND
NE
NF
NG
NI
NJ
NK
NL
NO
NP
NQ
NR
NS
NT
NU
NV
NW
NZ
O9
S9
SA
SB
SC
SD
SE
SF
T9
TA
TB
TC
TD
TE
TF
TG
TH
TI
TJ
TK
TL
TM
TN
TO
TP
TQ
TR
TS
TT
TU
TV
TW
TZ
U9
UA
UB
UC
UD
65
67
68
76
77
78
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
ZA
ZE
TT151-
保护套管 iTHERM TT151
Barstock thermowell for heavy duty
applications in the chemical, oil & gas
and power & energy industries.
For use in pipes, vessels or tanks.
Wide range of dimensions, materials and
process connections available.
::Highly robust design for challenging
process conditions.
A
B
C
D
E
G
I
J
M
T
A
B
F
H
N
AA
AB
AC
AD
AE
AF
BA
BB
BC
BF
CA
CB
CC
DA
DB
EA
GA
AB
AC
AD
BB
BC
BD
CA
CB
CC
CD
DA
DB
DC
EB
GA
GB
GC
GH
GI
AAA
BAA
BCB
BCC
BCD
BDA
BEA
BGA
CAB
CAC
CAD
CBB
CBC
CBD
CCB
CCC
CCD
CDB
CDC
CDD
CEC
CED
EAA
ECB
ECC
ECD
FAB
FAC
FBB
FBC
FBD
FCB
FCC
FCD
FDC
IAB
IBC
IBD
KCB
KCD
LAB
LAD
00
12
22
42
AA
AB
AC
AD
AE
AF
BA
BB
CA
CB
CC
DA
DB
EA
GA
A1
A2
A3
A4
A5
A6
AA
AB
AC
X1
X2
A1
C1
G1
T1
T2
T3
T4
T5
X1
X2
X3
1B
1C
1D
1E
1F
1G
1H
1I
1J
1K
1L
1M
1Q
3A
88
AA
BA
BC
BD
BE
BF
BG
BH
BI
BJ
BL
BM
BN
XX
AC
AE
AG
SA
SN
AA
AB
AC
AD
AE
AF
AG
AJ
AL
AR
AU
BA
BB
BC
BD
BE
BF
BJ
BL
CA
CB
CC
DB
DC
DE
DG
DJ
DO
EA
GA
A
B
C
D
E
F
X
A1
CA
CB
CC
CD
CE
CF
HB
HC
HD
I4
I7
JA
JB
JC
JF
K1
K4
K5
K6
KA
KB
KE
KI
KP
KQ
KR
L8
NA
SA
SB
SX
Z2
TE131-
延长颈 TE131
Separate neck for modular thermometers.
Metric version for applications in
chemical, oil&gas as well as the power
industriy.
A
B
D
A1
A2
A4
A5
Q1
Q2
8
B
G
H
X
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M