Resumen de la configuración del rango de salida de corriente del Prowirl 73
El Prowirl 73 es un caudalímetro de vórtice lanzado por Endress+Hauser, ampliamente utilizado en la medición de caudal de gases como el aire comprimido. La configuración del rango de su salida de corriente (4-20 mA) es un paso clave en la puesta en marcha en campo y está directamente relacionada con la precisión de la adquisición de señales.
Este artículo toma como ejemplo el aire comprimido para detallar cómo configurar el rango de salida de corriente a través del menú de visualización local. Antes de la operación, asegúrese de que el equipo esté correctamente instalado y energizado, y de contar con permisos para acceder a la matriz de parámetros.

Pasos detallados de configuración
1. Acceder al menú de configuración de salida de corriente
- En la interfaz de medición, presione la tecla E para entrar al menú principal.
- Use las teclas + o - para seleccionar el menú “Setup” (Configuración) y presione E para confirmar.
- Seleccione “Current output” (Salida de corriente) y presione E para entrar.
- Seleccione “Current output 1” o “Current output 2” (según el cableado) y presione E para confirmar.
2. Configurar el valor de caudal correspondiente a 4 mA
- En el menú de salida de corriente, seleccione “4mA value” y presione E para entrar.
- Ingrese el valor de caudal correspondiente a 4 mA (generalmente 0) y presione E para confirmar.
- Si necesita modificar la unidad, puede regresar al menú superior y seleccionar “Unit” para configurarla.
3. Configurar el valor de caudal correspondiente a 20 mA
- Seleccione “20mA value” y presione E para entrar.
- Ingrese el valor de caudal de fondo de escala (por ejemplo, el caudal máximo de aire comprimido) y presione E para confirmar.
- Verifique si la configuración del rango es razonable, asegurándose de que el valor de 20 mA sea mayor que el valor de 4 mA.
4. Guardar y salir
- Presione la tecla E para guardar la configuración; después de que la pantalla muestre “Save”, confirme.
- Presione repetidamente la tecla E para regresar a la interfaz de medición.
- Observe si la salida de corriente varía con el caudal; si es necesario, verifique con un multímetro.

Parámetros clave y precauciones
| Parámetro | Descripción | Valor típico |
|---|---|---|
| 4mA value | Caudal correspondiente al límite inferior de la salida de corriente | 0 Nm³/h |
| 20mA value | Caudal correspondiente al límite superior de la salida de corriente | Según las condiciones de operación |
| Unidad | Unidad de caudal | Nm³/h, kg/h, etc. |
| Tiempo de amortiguación | Tiempo de respuesta de la salida | 1-5 segundos |
- Relación de rango: se recomienda que el caudal real esté entre el 10 % y el 90 % del rango para garantizar la precisión.
- Aire comprimido: se debe considerar la compensación de temperatura y presión; si no está compensado, se debe configurar el caudal volumétrico en condiciones de operación.
- Salida de corriente: asegúrese de que la resistencia de carga esté dentro del rango permitido (normalmente ≤ 500 Ω).
- Guardar: después de modificar, asegúrese de guardar; de lo contrario, se perderá al cortar la energía.
Preguntas frecuentes y solución de problemas
- La salida de corriente no cambia: verifique si el cableado es correcto y si el rango está configurado de forma inversa (4 mA > 20 mA).
- Desviación grande en el valor de salida: confirme si la unidad de caudal, los parámetros de la tubería y la configuración de compensación son correctos.
- No se puede acceder al menú: verifique si la protección de escritura está habilitada; es necesario ingresar la contraseña o contactar al administrador.
Siguiendo los pasos anteriores, se puede completar eficientemente la configuración del rango de salida de corriente para aire comprimido del Prowirl 73, asegurando una transmisión precisa de la señal de caudal al sistema de control.