Обзор схем подключения pH-метров E+H
pH-метры и преобразователи растворённого кислорода E+H (Endress+Hauser) широко применяются в промышленной водоподготовке, химической и фармацевтической промышленности. Правильность подключения на объекте напрямую влияет на точность измерений и срок службы прибора. В данной статье систематизированы типовые схемы подключения по комбинациям моделей для справки инженерно-технических специалистов и отдела закупок.
Все схемы подключения представлены в виде комплекта преобразователь + электрод/кабель; при фактическом подключении следует руководствоваться прилагаемой инструкцией и заводской табличкой.
Схемы подключения pH-метров E+H (серия CPM223/CPM253)
Схема подключения CPM223-MR0005 + CYK10
Данная комбинация представляет собой типовой способ подключения преобразователя CPM223 со специальным кабелем CYK10 и применяется для стандартных задач измерения pH.
Схема подключения CPM253-MR0005 + CYK10
CPM253 — преобразователь с местным дисплеем; при комплектации с кабелем CYK10 назначение клемм в основном совпадает с CPM223, но необходимо учитывать различие цепей питания и выходных сигналов.
Схема подключения CPM223-PR0005 + CPK9
В данной комбинации используется кабель CPK9, что подходит для специальных интерфейсов электродов или взрывозащищённых условий. При подключении необходимо убедиться в способе соединения экрана кабеля с клеммой заземления.
Схема подключения CPM253 + CPF81
CPF81 — это pH-электрод; при подключении к преобразователю CPM253 необходимо соединить измерительную линию, линию сравнения и экран в соответствии с цветом или номером клеммы.
Схемы подключения преобразователей растворённого кислорода E+H (серия COM223/COM253)
Схема подключения COM223 + COS41
Преобразователь растворённого кислорода COM223 с электродом растворённого кислорода COS41 часто применяется в аэротенках очистных сооружений и т.п. При подключении обратите внимание на соответствие полярности электрода и проводов температурной компенсации.
Схема подключения COM253 + COS41
COM253 — преобразователь растворённого кислорода с местным дисплеем; способ подключения с электродом COS41 аналогичен COM223, но компоновка клемм может немного отличаться.
Таблица соответствия распространённых моделей и комплектных кабелей/электродов
| Модель преобразователя | Комплектный кабель/электрод | Типовое применение |
|---|---|---|
| CPM223-MR0005 | CYK10 | Измерение pH |
| CPM253-MR0005 | CYK10 | Измерение pH (с дисплеем) |
| CPM223-PR0005 | CPK9 | Измерение pH (специальный интерфейс) |
| CPM253 | CPF81 | Измерение pH |
| COM223 | COS41 | Измерение растворённого кислорода |
| COM253 | COS41 | Измерение растворённого кислорода (с дисплеем) |
Указания по подключению
- Перед подключением обязательно отключите питание и убедитесь, что напряжение питания преобразователя соответствует заводской табличке.
- Экран кабеля должен быть заземлён с одной стороны, чтобы избежать помех из-за контура заземления.
- Измерительная линия pH, линия сравнения и линия температурной компенсации должны быть подключены к соответствующим клеммам; смешивать их нельзя.
- При подключении полярности и температурной компенсации электрода растворённого кислорода необходимо строго следовать схеме.
- После завершения подключения рекомендуется проверить изоляцию и целостность цепи мультиметром, затем подать питание и выполнить наладку.
Заключение
В данной статье собраны типовые схемы подключения pH-метров и преобразователей растворённого кислорода E+H, включая комплектацию моделей CPM223, CPM253, COM223, COM253 с CYK10, CPK9, CPF81, COS41. При фактическом монтаже следует руководствоваться официальной инструкцией, обеспечивая правильность подключения и надёжность заземления.