Загрузка руководства VEGAPULS Air 41 на китайском языке
VEGAPULS Air 41 — это представленный компанией VEGA радиолокационный уровнемер 80 ГГц, широко применяемый для непрерывного измерения уровня в водоподготовке, химической, пищевой и других отраслях. Для удобства отечественных инженерно-технических специалистов и сотрудников по закупкам в этой статье приведена ссылка для загрузки руководства на китайском языке, а также собраны ключевые рекомендации по выбору и установке.
Нажмите на значок выше, чтобы скачать VEGAPULS Air 41 руководство на китайском языке.pdf. Рекомендуется внимательно ознакомиться с ним перед выбором, монтажом и настройкой.
Обзор продукта VEGAPULS Air 41
VEGAPULS Air 41 использует бесконтактный радиолокационный принцип измерения: расстояние до поверхности материала рассчитывается по излучённому и принятому высокочастотному микроволновому сигналу. Высокочастотная конструкция 80 ГГц обеспечивает меньший угол луча и более высокую точность измерений, что подходит для малых резервуаров и сложных условий эксплуатации.
Ключевые преимущества
- Высокая точность измерений: точность измерений до ±2 мм, что удовлетворяет требованиям прецизионного учёта.
- Малый угол луча: около 8°, что снижает помехи от стенок резервуара и мешалок.
- Бесконтактность: отсутствие износа, не требует обслуживания, подходит для санитарных и агрессивных сред.
- Удобная настройка: поддерживается беспроводная настройка по Bluetooth, конфигурирование можно выполнить через мобильное приложение.
Обзор технических параметров
В таблице ниже приведены основные технические параметры VEGAPULS Air 41 для удобства сравнения при закупке и инженерном выборе.
| Параметр | Описание |
|---|---|
| Принцип измерения | Радиолокационный уровнемер 80 ГГц с частотной модуляцией непрерывного излучения (FMCW) |
| Диапазон измерений | До 15 м (в зависимости от антенны и условий эксплуатации) |
| Точность измерений | ±2 мм |
| Угол луча | Около 8° |
| Технологическое присоединение | Резьба / фланец (в зависимости от модели) |
| Температура процесса | -40 … +80 ℃ |
| Давление процесса | -1 … +3 бар |
| Выходной сигнал | 4 … 20 мА / HART, беспроводной Bluetooth |
| Степень защиты | IP66 / IP67 |
Ключевые моменты монтажа и настройки
Правильное место установки и настройка параметров напрямую влияют на стабильность измерений. Приведённые ниже шаги предназначены для полевых инженерных специалистов.
Этапы монтажа
- Уточните размер отверстия резервуара и规格 технологического присоединения, выберите подходящий монтажный фланец или резьбу.
- Установите прибор вертикально на крыше резервуара, ensuring that the antenna emitting surface is parallel to the material surface.
- Избегайте загрузочного отверстия, мешалки и стенок резервуара, соблюдайте расстояние не менее 200 мм до препятствий.
- Затяните технологическое присоединение, проверьте герметичность, чтобы предотвратить утечки и помехи от пара.
Ключевые моменты настройки
- После подачи питания подключитесь по Bluetooth через VEGA Tools App и выполните базовую настройку параметров.
- Введите высоту пустого резервуара и полный диапазон, выполните подавление ложных эхо-сигналов.
- Проверьте кривую эхо-сигнала и убедитесь в стабильности основного эхо-сигнала перед вводом в эксплуатацию.
Типовые применения и рекомендации по выбору
VEGAPULS Air 41 подходит для измерения уровня различных жидкостей и сыпучих материалов. При выборе необходимо учитывать свойства среды и условия эксплуатации.
- Водоподготовка: непрерывный контроль уровня в резервуарах и баках.
- Химические резервуары: бесконтактное измерение агрессивных жидкостей.
- Пищевая и напитковая промышленность: контроль уровня в санитарных малых резервуарах.
- Экология: измерение уровня в сточных водах и шламовых ёмкостях.
При выборе рекомендуется в первую очередь обратить внимание на диапазон измерений, температуру и давление процесса, технологическое присоединение и выходной сигнал, а также уточнить необходимость взрывозащищённого исполнения. Для получения более подробных параметров и схем подключения скачайте руководство VEGAPULS Air 41 на китайском языке выше.