Базовое руководство по настройке pH/ORP преобразователя CM42

Преобразователь CM42 является ключевым устройством для промышленного измерения pH/ORP. Правильная установка, подключение и настройка имеют решающее значение для точности измерений. Данная статья предназначена для инженерно-технических специалистов и сотрудников отдела закупок и систематически описывает процесс настройки.

1. Способы установки

Преобразователь CM42 поддерживает четыре способа установки, что позволяет адаптироваться к различным условиям на объекте.

1.1 Установка на горизонтальном трубопроводе

Применяется для горизонтальных трубопроводов, требуется дополнительный заказ монтажных принадлежностей.

Установка на горизонтальном трубопроводе

1.2 Установка на вертикальном трубопроводе

Применяется для вертикальных трубопроводов, также требуется дополнительный заказ монтажных принадлежностей.

Установка на вертикальном трубопроводе

Примечание: Для установки на горизонтальном и вертикальном трубопроводах требуется дополнительный заказ монтажных принадлежностей.

1.3 Настенная установка

Может быть оснащена климатическим защитным кожухом, подходит для наружного применения или агрессивных условий окружающей среды.

Настенная установка

1.4 Панельная установка

Применяется для монтажа в шкафах управления, экономит пространство.

Панельная установка

2. Подключение

Правильное подключение является основой стабильной работы преобразователя. Выполните заземление пластикового корпуса и кабеля в соответствии с приведённым ниже рисунком.

Схема заземления

2.1 Подключение питания/сигнала

2.1.1 Подключение токового выхода

Поддерживается один токовый выход и два токовых выхода (опционально).

Подключение токового выхода

Примечание: Допустимый диапазон напряжения питания составляет 12,5–30 В пост. тока.

2.1.2 Подключение шины

Для шин Foundation Fieldbus и Profibus PA доступны три варианта подключения.

Способ подключения шины 1Способ подключения шины 2Способ подключения шины 3

Примечание: Допустимый диапазон напряжения питания составляет 9–32 В пост. тока.

2.2 Подключение датчика

Выберите правильный способ подключения в зависимости от типа датчика.

2.2.1 Подключение стандартного аналогового датчика (с кабелем CPK9)

Подключение стандартного аналогового датчика
  1. Три температурных провода — зелёный, белый и жёлтый — подключаются к клеммам 112, 113 и 111 соответственно.
  2. Жила коаксиального кабеля и чёрный экранирующий провод обозначают измерительный и опорный сигналы соответственно и подключаются к клеммам 317 и 318; коричневый провод уравнивания потенциала подключается к клемме 320.
  3. Экран кабеля датчика должен быть заземлён.

2.2.2 Подключение аналогового датчика IsFET (с кабелем CPK12)

Подключение аналогового датчика IsFET
  1. Три температурных провода — зелёный, белый и жёлтый — подключаются к клеммам 112, 113 и 111 соответственно.
  2. Жила коаксиального кабеля и чёрный экранирующий провод обозначают измерительный и опорный сигналы соответственно и подключаются к клеммам 315 и 318, красный провод подключается к клемме 316; коричневый провод уравнивания потенциала подключается к клемме 320.
  3. Экран кабеля датчика должен быть заземлён.

2.2.3 Подключение цифрового датчика Memosens

Подключение цифрового датчика Memosens
  1. Четыре кабельных провода — коричневый, белый, зелёный и жёлтый — подключаются к клеммам 187, 188, 197 и 198 соответственно.
  2. Экран кабеля датчика должен быть заземлён.

Примечание: Необходимо обеспечить затяжку и герметичность всех кабельных вводов.

3. Функции кнопок

Преобразователь CM42 имеет интуитивно понятное управление кнопками, конкретные функции приведены ниже:

  • Нажатие программной клавиши: прямой выбор меню
  • Вращение навигатора: перемещение курсора по меню
  • Нажатие навигатора: выбор функции
  • Вращение навигатора: изменение значения
  • Нажатие клавиши навигации: подтверждение нового значения
Функции кнопок 1Функции кнопок 2Функции кнопок 3Функции кнопок 4Функции кнопок 5

4. Настройка

Перед настройкой необходимо выполнить необходимые настройки параметров.

4.1 Настройка диапазона измерений

В меню «Измерительные параметры/токовый выход» задайте «начальное значение» и «конечное значение». Конкретное расположение меню приведено ниже:

Меню настройки диапазона измерений

4.2 Настройка стандартных растворов

Если пользователь использует оригинальные стандартные растворы E+H, изменять заводские настройки по умолчанию не требуется; в противном случае необходимо войти в меню «Измерительные параметры/модуль датчика/настройки калибровки/подтверждение буферного раствора», изменить заводскую настройку по умолчанию «Фиксированный» на «Ручной» и в меню «Измерительные параметры/модуль датчика/настройки калибровки/стандартный раствор x» ввести значения pH двух стандартных растворов.

4.3 Сброс преобразователя

В меню «Диагностика/сервисное обслуживание/заводские настройки по умолчанию» выберите «Заводские настройки по умолчанию», устройство перезагрузится, и все настройки будут сброшены к заводским.

5. Калибровка

Войдите в меню «Калибровка», выберите «Двухточечная калибровка» и выполните калибровку в соответствии с подсказками меню. Основные этапы следующие:

  1. Поместите датчик в калибровочный раствор 1 и начните калибровку первой точки, отображается «Выполняется».
  2. Извлеките датчик из калибровочного раствора 1 и промойте его водой.
  3. Поместите датчик в калибровочный раствор 2 и начните калибровку второй точки, отображается «Выполняется».
  4. После успешной калибровки отображаются крутизна и нулевая точка, а также информация о действительности калибровки. Выберите «Сохранить данные для корректировки» или «Отменить данные».

6. Распространённые коды неисправностей

Преобразователь непрерывно выполняет самоконтроль. Если устройство обнаруживает ошибку, загорается красный светодиод аварийной сигнализации. Информацию об ошибке можно прочитать в меню «Диагностика/сообщения об ошибках». Пример приведён ниже:

Пример кода неисправности

7. Обслуживание датчика

Регулярное обслуживание продлевает срок службы датчика и обеспечивает точность измерений.

  1. Регулярная очистка pH-датчика: Интервал очистки зависит от условий эксплуатации. Рекомендуемые методы: при наличии масляной плёнки на датчике используйте подходящее моющее средство, например спирт, ацетон и т. п. При отложениях извести или гидроксидов металлов растворите их 3% разбавленной соляной кислотой, затем промойте чистой водой. При отложениях сульфидов (установки десульфуризации дымовых газов или очистные сооружения) промойте смесью 3% разбавленной соляной кислоты и тиомочевины, затем промойте водой. При белковых отложениях (пищевая промышленность) промойте смесью 0,5% разбавленной соляной кислоты и насыщенного пепсина, затем промойте водой. Если мембрана опорного датчика засорена, удалите загрязнение замочной пилой. (Не применимо к датчикам CPS11 и CPS91.) Удалите загрязнения с платинового кольца ORP мягкой щёткой, удалите загрязнения с золотой иглы ORP мягкой тканью. Для ORP-датчиков категорически запрещается использовать химические чистящие растворы.
  2. Регулярная двухточечная калибровка pH-датчика: Интервал калибровки зависит от условий эксплуатации.
  3. Хранение pH-датчика: pH-датчик не допускается длительно оставлять на воздухе, его необходимо хранить во влажном состоянии. После длительного высыхания рекомендуется поместить датчик в стандартный раствор с pH=7 или в 3 моль/л насыщенный KCl на срок более 1 суток для активации датчика.